Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та Instagram.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10902534/

Досвід роботи

Викладачка української

з 06.2023 по нині (2 роки 2 місяці)
Робота на себе, Дистанційно (Освіта, наука)

Створила успішний тікток-акаунт (vir_ukr) та інстаграм (нік аналогічний), завдяки чому самостійно набрала близько 20 учнів. Продовжую розвивати власні соцмережі, але планую переходити на формат дистанційного курсу, щоб виходити на повноцінну офісну роботу.

Викладачка української

з 09.2021 по 06.2023 (1 рік 9 місяців)
Cactus ZNO, Київ (Освіта, наука)

Випустила більше 50 учнів, вела групові та індивідуальні заняття, створила й успішно розвивала інстаграм- та тікток-акаунт центру.

Копірайтер

з 06.2021 по 12.2021 (6 місяців)
Ceresit, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

Перекладала статті з англійської та адаптувала їх українською мовою з уведенням ключів. Це були тексти на будівельну тематику, які водночас були інформативними та рекламними.

Адміністратор школи англійської

з 08.2020 по 07.2021 (11 місяців)
Twins Education, Київ (Освіта, наука)

Забезпечувала належне функціонування офісу, комунікувала з клієнтами, контролювала оплати, перевіряла домашні завдання та впорядковувала навчальні матеріали.

Викладачка англійської в дитячому садку

з 09.2019 по 06.2020 (9 місяців)
Заклад дошкільної освіти №33 «Дивограй», Київ (Освіта, наука)

Викладала англійську в групах для дітей від 2 до 7 років. Проводила інтерактивні заняття з великою кількістю ігрових методик вивчення, готувала номери до святкових концертів із дітьми.

Освіта

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Міжкультурна германістика (англійська та німецька мови, переклад включно), Київ
Вища, з 2022 по 2024 (2 роки)

За цією магістерською програмою вивчала не лише іноземні мови, але й культурні аспекти перекладу, соціолінгвістику, психолінгвістику, тонкощі міжкультурної комунікації.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Українська мова та література, західноєвропейська мова, Київ
Вища, з 2018 по 2022 (4 роки)

За цією бакалаврською програмою вивчала всі розділи мовознавства, зокрема, редагування, лексикологію, стилістику, медіалінгвістику; також вивчала німецьку мову.

Знання і навички

• Письмовий переклад
• Креативність
• Rewriting
• Copywriting
• Публікація відео в TikTok
• Створення Reels
• Canva
• Adobe Photoshop

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Німецька — середній
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Я - різностороння й творча особистість: веду власний тікток-акаунт, співаю та граю на гітарі, займаюся спортом, декоративно-прикладним мистецтвом (створюю одяг, прикраси, іграшки), танцюю, захоплююсь фотографією, монтажем відео. Найбільше люблю спілкуватись із людьми й можу сказати, що я комунікабельна, усебічно розвинена людина. Завжди відповідально ставлюсь до роботи й не лишаю справи, доки не виконаю ідеально.