Iryna

Перекладач англійської та іспанської мов

Розглядає посади:: Перекладач англійської та іспанської мов, копірайтер, викладач англійської, викладач іспанської, перекладач польської, адміністратор, перекладач іспанської, спеціаліст підтримки користувачів
Вік:: 25 років
Місто проживання:: Київ
Готовий працювати:: Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. пошту

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10937922/

Досвід роботи

Вчитель іспанської

з 12.2024 по нині (1 рік 11 місяців)
New Brain, Дистанційно (Освіта, наука)

Проведення пробних уроків, проведення уроків в групах , написання навчальних програм, створення презентацій, створення спікінг клубу

Освіта

Tartu Ülikool

European Languages and Cultures (Spanish)
Вища, з 2022 по 2024 (2 роки)

Запорізький національний університет

Факультет романських мов (іспанська), Запоріжжя
Вища, з 2018 по 2022 (4 роки)

Додаткова освіта та сертифікати

Основи методології навчання іноземних мов

2024

Teach smart

23.06.26, 10 днів

Знання і навички

Ініціативність
Письмовий переклад
Грамотна усна та письмова мова
Впевненість
Комунікабельність
Уважність
Художній переклад
Пунктуальність
Здатність до навчання
Неконфліктність
Ведення документації
Відповідальність
Управління командою
Стресостійкість
Лідерство
Чесність
Адаптивність

Знання мов

Англійська — просунутий
Польська — середній
Українська — вільно
Іспанська — просунутий
Естонська — середній

Додаткова інформація

Переклала книгу іспанською мовою (Демʼян Гарт - Світогляд українського воїна)
Працювала з іспаномовними військовими, навчала їх українській через іспанську