Катерина
Літредактор, копірайтер, художній перекладач, 30 000 грн
- Вид зайнятості:
- повна, неповна
- Вік:
- 22 роки
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та Instagram.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/11023079/
Досвід роботи
Викладач англійської
з 02.2023 по нині
(3 роки 6 місяців)
All Right, Київ (Освіта, наука)
проводити якісно уроки на платформі(англ мовою)
Викладач англійської
з 08.2022 по 12.2023
(1 рік 5 місяців)
JustSchool (Освіта, наука)
Освіта
КНУ
Худ переклад, Київ
Вища, з 2024 по 2026 (2 роки)
Національний авіаційний університет
Англ філологія, 035.041 Германські мови та літератури(переклад включно,-перша англійська), Київ
Вища, з 2020 по 2024 (4 роки)
Додаткова освіта та сертифікати
tefl/tesol
4 місяці
Знання і навички
- Грамотна усна та письмова мова
- Уміння працювати в режимі багатозадачності
- Робота в команді
- Уважність
- Креативність
- Canva
- Онлайн-викладання
- Впевненість
- Проведення індивідуальних занять
- Quizlet
- Google Meet
- Google Клас
- Комунікабельність
- Здатність до навчання
- Викладання для дорослих
- Викладання для дітей та підлітків
- Проведення зустрічей в Zoom
- Kahoot!
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Українська — вільно
- Німецька — початковий
Додаткова інформація
Для мене робота редактором текстів цікава з кількох причин. По-перше, це можливість зануритися у світ мови, вивчати її нюанси та структуру, що допомагає вдосконалювати свої лінгвістичні навички. По-друге, редагування текстів вимагає уважності до деталей, що мені подобається, адже кожен текст — це інтелектуальна головоломка, яку потрібно вирішити.По-третє, я отримую задоволення від того, що можу покращити якість інформації, роблячи її більш доступною та зрозумілою для читачів. Крім того, робота з різними темами текстів дозволяє постійно дізнаватися щось нове, розширюючи свій кругозір. Нарешті, я ціную можливість співпрацювати з авторами, обговорювати їхні ідеї та допомагати їм вдосконалювати свої роботи. Це творчий процес, який приносить мені велике задоволення. Мрію перекласти книжку. (прочитала більше 100 книжок, люблю класику сестер Бронте,Джейн Остін і співаючі у терні)
Схожі кандидати
-
Художній редактор
25000 грн, Київ, Дистанційно -
Художній редактор
Київ -
Автор текстів
Київ, Дистанційно -
Копірайтер, редактор
Київ -
Редактор, письменник, автор, копірайтер
45000 грн, Київ, Львів , ще 3 міста -
Головний редактор, шеф-редактор
Київ