Катерина

Літредактор, копірайтер, художній перекладач, 30 000 грн

Вид зайнятості:
повна, неповна
Вік:
22 роки
Місто:
Київ

Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та Instagram.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Викладач англійської

з 02.2023 по нині (3 роки 6 місяців)
All Right, Київ (Освіта, наука)

проводити якісно уроки на платформі(англ мовою)

Викладач англійської

з 08.2022 по 12.2023 (1 рік 5 місяців)
JustSchool (Освіта, наука)

Освіта

КНУ

Худ переклад, Київ
Вища, з 2024 по 2026 (2 роки)

Національний авіаційний університет

Англ філологія, 035.041 Германські мови та літератури(переклад включно,-перша англійська), Київ
Вища, з 2020 по 2024 (4 роки)

Додаткова освіта та сертифікати

4 місяці

Знання і навички

  • Грамотна усна та письмова мова
  • Уміння працювати в режимі багатозадачності
  • Робота в команді
  • Уважність
  • Креативність
  • Canva
  • Онлайн-викладання
  • Впевненість
  • Проведення індивідуальних занять
  • Quizlet
  • Google Meet
  • Google Клас
  • Комунікабельність
  • Здатність до навчання
  • Викладання для дорослих
  • Викладання для дітей та підлітків
  • Проведення зустрічей в Zoom
  • Kahoot!

Знання мов

  • Англійська — просунутий
  • Українська — вільно
  • Німецька — початковий

Додаткова інформація

Для мене робота редактором текстів цікава з кількох причин. По-перше, це можливість зануритися у світ мови, вивчати її нюанси та структуру, що допомагає вдосконалювати свої лінгвістичні навички. По-друге, редагування текстів вимагає уважності до деталей, що мені подобається, адже кожен текст — це інтелектуальна головоломка, яку потрібно вирішити.По-третє, я отримую задоволення від того, що можу покращити якість інформації, роблячи її більш доступною та зрозумілою для читачів. Крім того, робота з різними темами текстів дозволяє постійно дізнаватися щось нове, розширюючи свій кругозір. Нарешті, я ціную можливість співпрацювати з авторами, обговорювати їхні ідеї та допомагати їм вдосконалювати свої роботи. Це творчий процес, який приносить мені велике задоволення. Мрію перекласти книжку. (прочитала більше 100 книжок, люблю класику сестер Бронте,Джейн Остін і співаючі у терні)

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати

Кандидати у категорії

Кандидати за містами


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: