Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/112225

Додаткова інформація

Ivan Yashchenko
102/1 Holosijivsky Ave., app.3
Kyiv, Ukraine
Tel.:257-73-61
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
e-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Education:
1984-1986 Evening classes of Italian language
1977-1982 Lutsk State University, Foreign languages department (English-French)

Experience:

1984-present
Freelance tour-guide/interpreter (Verkhovna Rada Committee, USAID programs, British-Ukrainian joint ventures (oil business) etc.)

1996-1999
Translating TV programs and films from English/Italian to Ukrainian (ICTV, 1+1)

October-December 1999
Interpreter/translator at “Plaj” Tannery, Ivano-Frankivsk (Ukrainian-Italian joint venture)

1993-1996
Interpreter/tour-guide with Ukrainian tourists visiting Italy

January-August 1995
Interpreter/translator at Cement Works in Balakleya (Kharkiv region)

1982
Translating scientific magazines in Institute of Scientific-Technical Information (DERZPLAN USSR)

Fluent in Ukrainian, Russian, English, Italian