Польгун

Польгун Мілена Юріївна
Сімейний стан: заміжня
Дата народження: 06 серпня 1975
Моб. телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Права категорії "B"
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Освіта: вища
1992–1997 рр. — Донецький державний університет (м. Донецьк), спеціальність — економіст

Досвід роботи
• З червня 2024 по квітень 2026 — спеціаліст відділу планування „Fritzschepersonen Verkehr" GmbH (Burgstädt,
Deutschland)
• З січня 2024 по червень 2024 — спеціаліст відділу бонусних нарахувань «Deutsche Rentenversicherung
Knappschaft-Bahn-See" (Chemnitz, Deutschland)
• З лютого 2021 по травень 2022 — керівник відділу продажів ТОВ «Торгтехніка КПК»
• З червня 2019 по грудень 2020 — комерційний директор ПП «ВО Єлна-Сервіс»
• З серпня 2017 по березень 2019 — начальник відділу продажів бізнес-клієнтам Вінницької філії ПАТ
«Укртелеком»
• З серпня 2011 по червень 2015 року — керівник з організації продажів у корпоративному каналі Відділу прямих
продажів Відділення «Вінницька регіональна дирекція» ПАТ «ВТБ Банк», АБС Scrooge
• З червня 2010 року — заступник начальника Відділу продажів роздрібних продуктів Відділення «Вінницька
регіональна дирекція» ПАТ «ВТБ Банк», АБС Scrooge
• З грудня 2007 року — начальник відділу платіжних карток Вінницької філії ВАТ ВТБ Банк, АБС Scrooge
• З вересня 2005 року — начальник валютного відділу Вінницької філії ВАТ ВТБ Банк, АБС Scrooge
• З грудня 2004 року — в.о. начальника валютного відділу ВАТ АКБ «Мрія» у м. Вінниця, АБС Scrooge
• З серпня 2004 року — економіст валютного відділу ВАТ АКБ «Мрія» у м. Вінниця
• З липня 2003 року — економіст відділу обслуговування корпоративних клієнтів АБ "Банк Універсальний" у м.
Вінниця

Знання та вміння
• Базові знання MSSQL, базові знання Jira, API, Postman
• Розвиток продажів продукції підприємства
• Розробка стратегії та плану розвитку підприємства
• Розробка цінової та маркетингових програм розвитку компанії
• Проведення переговорів з ключовими клієнтами
• Аналіз ринку, конкурентного середовища
• Об'ємний досвід керівництва великим штатом працівників
• Підбір та навчання персоналу
• Розробка та ведення «внутрішньої» системи звітності
• Ведення експортних та імпортних угод

• Робота з державними тендерами
• Організація роботи з банками з отримання кредитних ліній
• Забезпечення ефективної комунікації на рівні керівництво — відділи
• Неодноразова участь у тренінгах на теми: «Наставництво та керівництво», «Якість обслуговування»,
«Проведення презентацій», «Переговори», «Організація продажів»

Досягнення
За період роботи на посаді керівника відділу продажів ТОВ «Торгтехніка КПК»:
• Успішна реалізація проектів співпраці з «Сільпо», «Нова Пошта», «Лімо», «МХП» та ін.
• Досягнення нового показника продажів виробів з гофрокартону — збільшення обсягів щомісячних продажів до
відмітки 6 млн. м.кв.
За період роботи на посаді комерційного директора ПП «ВО Єлна-Сервіс»:
• Налагодження зв'язків та успішна реалізація експортних договорів; загальна сума продажів продукції — понад
200 000 доларів США
• За період з червня 2019 по жовтень 2020 року обсяги продажів продукції компанії збільшено на 40%
• Успішна реалізація проекту роботи з торговими мережами (Foxtrot, Comfy, Rozetka, Epicentr, «33 Квадратных
метра»)
• Формування нового відділу продажів рушникосушарок у кількості 8 чоловік
За період керівництва відділом продажів бізнес-сегменту Вінницької філії ПАТ «Укртелеком» було досягнуто
наступних показників:
• Залучено на обслуговування понад 20 корпоративних абонентів сегмента крупного корпоративного бізнесу
• Побудовано понад 50 об'єктів бізнес-концентрації з підключенням більш ніж 600 корпоративних клієнтів
• Успішно побудовано та здано в експлуатацію понад 400 точок інтернет-з'єднання в рамках державного проекту
«Телемедицина»
За період керівництва Відділом прямих продажів Відділення «Вінницька регіональна дирекція» ПАТ «ВТБ
Банк» було досягнуто наступних показників:
• Залучено на обслуговування до банку в межах зарплатно-карткових проектів 147 підприємств, загальна кількість
працівників яких досягла більше ніж 15 000 чоловік
• Більше ніж 70% залучених до обслуговування ЗКП фізичним особам було продано перехресні банківські
продукти у вигляді кредитів, депозитів та додаткових платіжних карток
• За результатами виконання планових показників відділ регулярно займав 1 місце (в межах України): за два
квартали 2011 року, за 3 квартал 2013 року, за 4 квартал 2014 року відділом було отримано звання «Лідер
продажів»
• Середній рейтинг відділу за 3 роки роботи склав 3 місце серед 25 регіональних відділів
• Працівники відділу 2 рази отримували звання «Кращий продавець кварталу»
• У 2011 та 2014 році особисто отримала звання «Кращий керівник»

Інші навички та вміння
Знання мов: Українська — носій, Англійська — В1+, Німецька — С1
Володіння комп'ютером: вільне володіння комп'ютером та офісними програмами

Особисті якості
Вміння працювати в команді, швидко адаптуюсь в колективі, комунікабельна, пунктуальна, відповідально ставлюсь
до отриманої роботи і поставлених завдань, наполеглива в отриманні нових знань і вмінь, маю організаторські
здібності, адекватно реагую на різні ситуації, позитивно налаштована на життя.

Milena Polgun
Family status: married
Date of birth: 06 August 1975
Mobile phone: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Driving license: category "B"
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Education: Higher
1992–1997 — Donetsk State University (Donetsk), specialty: Economist

Work Experience
• June 2024 – April 2026 — Planning Department Specialist, "Fritzschepersonen Verkehr" GmbH (Burgstädt, Germany)
• January 2024 – June 2024 — Bonus Accrual Department Specialist, "Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-
See" (Chemnitz, Germany)
• February 2021 – May 2022 — Head of Sales Department, LLC "Torgtekhnika KPK"
• June 2019 – December 2020 — Commercial Director, PE "VO Yelna-Service"
• August 2017 – March 2019 — Head of Business Client Sales Department, Vinnytsia branch of PJSC "Ukrtelecom"
• August 2011 – June 2015 — Head of Sales Organization, Corporate Channel, Direct Sales Department, "Vinnytsia
Regional Directorate" Branch, PJSC "VTB Bank", ABS Scrooge
• From June 2010 — Deputy Head of Retail Products Sales Department, "Vinnytsia Regional Directorate" Branch, PJSC
"VTB Bank", ABS Scrooge
• From December 2007 — Head of Payment Cards Department, Vinnytsia branch of OJSC VTB Bank, ABS Scrooge
• From September 2005 — Head of Currency Department, Vinnytsia branch of OJSC VTB Bank, ABS Scrooge
• From December 2004 — Acting Head of Currency Department, OJSC JSCB "Mriya" in Vinnytsia, ABS Scrooge
• From August 2004 — Economist, Currency Department, OJSC JSCB "Mriya" in Vinnytsia
• From July 2003 — Economist, Corporate Client Service Department, JSB "Bank Universalny" in Vinnytsia

Knowledge and Skills
• Basic knowledge of MSSQL, basic knowledge of Jira, API, Postman
• Development of company product sales
• Development of enterprise strategy and development plans
• Development of pricing and marketing programs for company growth
• Negotiations with key clients
• Market and competitive environment analysis
• Extensive experience managing large teams
• Recruitment and training of personnel
• Development and maintenance of internal reporting systems
• Management of export and import agreements
• Work with government tenders
• Organizing cooperation with banks to obtain credit lines

• Ensuring effective communication between management and departments
• Repeated participation in trainings: "Mentoring and Leadership", "Service Quality", "Giving Presentations",
"Negotiations", "Sales Organization"

Achievements
As Head of Sales Department, LLC "Torgtekhnika KPK":
• Successful implementation of cooperation projects with "Silpo", "Nova Poshta", "Limo", "MHP" and others
• Achieved a new sales record for corrugated cardboard products, increasing monthly sales volume to 6 million m²
As Commercial Director, PE "VO Yelna-Service":
• Established business relationships and successfully implemented export contracts; total product sales exceeded USD
200,000
• From June 2019 to October 2020, company product sales increased by 40%
• Successful cooperation with retail chains (Foxtrot, Comfy, Rozetka, Epicentr, "33 Kvadratnykh Metra")
• Formed a new towel-dryer sales department of 8 people
As Head of the Business Segment Sales Department, Vinnytsia branch of PJSC "Ukrtelecom":
• Attracted over 20 corporate subscribers from the large-corporate-business segment
• Built more than 50 business concentration facilities, connecting over 600 corporate clients
• Successfully built and commissioned over 400 internet connection points under the state "Telemedicine" project
As Head of the Direct Sales Department, "Vinnytsia Regional Directorate" Branch, PJSC "VTB Bank":
• Attracted 147 enterprises for payroll-card banking services, covering a total of over 15,000 employees
• Cross-sold banking products (loans, deposits, additional payment cards) to more than 70% of individuals enrolled via
payroll-card projects
• The department regularly ranked 1st in Ukraine, earning the title "Sales Leader" for two quarters of 2011, Q3 2013, and
Q4 2014
• Average department ranking over 3 years: 3rd place among 25 regional departments
• Department staff received the title "Best Salesperson of the Quarter" twice
• Personally awarded the title "Best Manager" in 2011 and 2014

Other Skills and Abilities
Language skills: Ukrainian — native, English — B1+, German — C1
Computer skills: Fluent in computer use and office software

Personal Qualities
Ability to work in a team; adapts quickly to new environments; communicative; punctual; responsible attitude toward
assigned work and tasks; persistent in acquiring new knowledge and skills; strong organizational abilities; reacts
appropriately in various situations; positive outlook on life.