Поліна

Яковенко Поліна
Номер телефону: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Електронна пошта: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Закінчена освіта:
Національний університет «Полтавська політехніка ім. Юрія Кондратюка»
Факультет філології, психології та педагогіки, спеціальність «Галузевий переклад – англійська та німецька мови»
Заочно: Полтавський національний педагогічний університет ім. Короленка
Факультет комп’ютерних наук, математики, фізики та економіки, спеціальність «Економіка»

Досвід роботи:
Березень 2024 – травень 2024: спікер та ведуча проекту “RED Kalyna English Club”, ментор - Стегній Володимир Георгійович [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)), (Instagram: @redkalynaclub ; Facebook - [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») ), що являє собою безкоштовний розмовний клуб для усіх бажаючих покращити навички розмовної англійської мови. Займалась генерацією ідей, створенням планів занять, приготуванням матеріалу (презентації, інтерактив, тощо), проведенням занять.
Вересень 2023 – червень 2024: викладач англійської мови для дітей дошкільного віку у Helen Doron English.

Володіння мовами:
Англійська – C1 (підтверджено сертифікатом IELTS з балом 8.0), маю досвід навчання за кордоном (Prešovská univerzita v Prešove, Словаччина), де вивчала предмети англійською та французькою мовами
Французька – Intermediate
Німецька - Beginner

Релевантні навички:
 Письмовий та усний переклад (англійська ↔ українська)
 Переклад технічної, ділової та освітньої документації
 Редагування та вичитування текстів англійською
 Підготовка презентацій та інформаційних матеріалів англійською
 Ведення офіційного листування з іноземними партнерами
 Робота з MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Google Workspace
 Ведення електронної документації
 Пошук та обробка інформації англійською
 Вільна розмовна англійська