Ольга

OLHA
ISHCHUK

ABOUT ME
I’m a multidisciplinary professional with a background in linguistics, translation, media, and
CONTACT education – currently focused on acting and conscious communication. I combine creativity
with critical thinking and always strive to explore deeper layers of meaning, whether in
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») language, performance, or connection.
My journey reflects a passion for growth, self-awareness, and authenticity, which I bring
Instagram: @olholha
into every project I join.
Telegram: @olholha Guided by a deep interest in philosophy, meditation, and the nature of consciousness, I
approach work and life as intertwined practices of presence and understanding.
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Kyiv, Ukraine EXPERIENCE
Actress/Voice Over Actor August 2024 – now
EDUCATION Acting Studio “Euphoria”
Performed in plays and stage adaptations of film excerpts
Kyiv National Linguistic University
Starred as Margaret in the play “Cat on a Hot Tin Roof” by Tennessee Williams
2019 - 2023
Developed skills in stage presence, improvisation, and character embodiment through
Specialty: Romance Languages and Literatures rehearsals and public performances
(incl. Translation), first language - Portuguese,
second language - English translator/interpreter) English teacher January 2025 – now
Faculty of Romance Philology and Translation
Zest English School
Secondary General Education School of Media buyer with the Brazilian and Portuguese market March 2023 - January 2025
Levels I-III №30 of Zhytomyr city
NDA
2010 - 2019
Buying advertising
Secondary General Education School of
Communicating with influencers
Levels I-III №14 of Zhytomyr city
Analyzing profitability
2008 - 2010
English teacher June 2022 – October 2022
SKILLS English Spot School
Strong writing skills
Interpreter from English and Portuguese April 2022 - June 2022
Communication skills
Volunteer job in Portugal
Technical skills (Word, Excel, Google docs)
Work with interpreting from English and Portuguese into Ukrainian
Creative thinking and vice versa with accompaniment
Critical Thinking Support customer February 2022 - April 2022

LANGUAGE Hexa Company
Translator February 2021 - May 2021
Ukrainian (native)
Translation of the book "História de uma gaivota e do gato que a ensinou a voar"
English (upper-intermediate+)
by Luis Sepúlveda (from Portuguese into Ukrainian)
Portuguese (upper-intermediate+)