Олена

Professional skills

Стилістика: Casual art (графіка для мобільних додатків,
персонажі, пропси, фони, UI/UX-елементи). Концепт-арт в
cartoon стилі. Створення позитивної, яскравої та
доброзичливої атмосфери в роботах.
Hard Skills:
Розробка візуальних ассетів для мобільних ігор
(елементи оточення - пропси і фони. Персонажі - ключові
пози, їх дизайн, вирази облич).
Створення концептів та фінального рендерингу
персонажів і інших елементів.
Отрисовка ігрових пропсів, іконок, UI-елементів (кнопки,
плашки, банери) та об'єктів в ізометрії.
Адаптація та підготовка шарів арту під анімацію (Adobe
Photoshop).
Обізнаність в роботі з менеджерськими платформами Jira
/ Trello / Worksession.
ОЛЕНА Інструменти (Tools): Adobe Photoshop, Procreate, Clip Studio
Paint, Blender 3d.
ПОЛОЖЕВИЧ Англійська мова: B1 - Intermediate - можу читати і розуміти
таски без перекладача, можу вільно висловити свою думку.
Soft Skills: Адекватне сприйняття фідбеку, відкритість у
Casual 2d-Artist спілкуванні, вміння працювати в команді за чітким ТЗ,
дотримання дедлайнів, гнучкість у стилістиці.

Контакти:
Телефон / Telegram: +380
639753051 / @lenarayray
Career Summary
Email:
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Freelancer
2025-2026
Портфоліо по кліку (натисніть Робота над різними проєктами - від втілення в життя візуального
на підкреслений напис) вигляду персонажів замовника - для візуальної новели, до
виконання робіт з повноцінного створення графіки для мобільної
Формат роботи: Офіс / Гібрид
гри.
(Дніпро), Віддалено
спілкування із замовником, організація роботочго процесу, закриття
LinkedIn: LinkedIn Link тасок в дедлайни, слідування побажанням замовника.

Pingle Studio - 2d concept artist
2021-2024
Створення концепт-артів та фіналізація ігрових об'єктів (пропси,
персонажі і фони в різних стилістиках, наприклад, для Iron Galaxy
або для Chimera).
Освіта Розробка дизайну персонажів у казуальному, та інших стилях,
Заняття з англ. мови 2 рази на відповідно до ТЗ.
тиждень. Контроль відповідності арту заданій стилістиці проєкту, робота з
Самонавчання, відвідування шарами для подальшої передачі аніматорам.
індивідуальних уроків Ефективна робота з правками від замовників/арт-директорів, чітке
живопису, рисунку- м. Дніпро, дотримання дедлайнів.
сьогодення.

ДНУ ім. О. Гончара, м. Дніпро
2014-2018. Бакалавр з
психології. Urmobi
2018-2020
Початковий спеціалізований Розробка 2D-графіки для мобільних ігор.
мистецький навчальний заклад. Відмальовка фонів, ігрових полів, персонажів, підготовка
(Худ. школа Краматорської
персонажів під анімацію, створення UI/UX елементів)
міської ради) 2007 - 2012.
Приклад 1 Приклад 2