Yuliya
Personal Assistant / Translator / Interpreter
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 40 років
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/11851/
Досвід роботи
Executive Assistant
з 05.2006 по нині
(18 років 4 місяці)
“Promtehservis” Private Enterprise, Kyiv (Wholesale, distribution, imports, and exports)
• Office work
• Writing letters, making reports, tracking and filing information
• Business calls
• Work on computer, fax machine and copier
• Correction work
• Business correspondence with foreign partners
• Translation of business correspondence
Translator/Interpreter of English Language
з 09.2004 по 03.2005
(6 місяців)
ENEMO/ European Network of Elections Monitoring Organizations. International Observation Mission Ukrainian Presidential Election, Kyiv (politics)
• Co-ordinated visits of foreign consultants
• Interpreted and translated materials, business correspondence, official documents of political fields, contracts, orders, rules and letters
• Working as a guide
General counselor
з 05.2004 по 09.2004
(4 місяці)
YMCA Potawotami Camp / Indiana, USA, Indiana, USA (Supervision)
• Taught the variety of skill classes, organized programs, meetings and ceremonies for children and teenagers
Volunteer
з 11.2002 по 07.2003
(8 місяців)
All-Ukrainian non-governmental civil organization. Committee of Voters., Kyiv (politics)
• Worked as the observer at the parliamentary elections
• Assisted visitors with cross-cultural issues, organized meetings, day trips
Administrator / Part-time tutor of English
з 01.2001 по 01.2004
(3 роки)
“Language +” Linguistic Center, Kyiv (Education and science)
• Worked with people from diverse backgrounds, ages, occupations and cultures
• Successful teaching experience with a reputation for creative lesson plans, passionate instruction, and excellent classroom management skills
• Implemented a positive project which promoted children responsibility and problem solving skills
• Prepared objectives and outlines for English courses for adults
• Worked with ’10 years old’ program and used my own projects to encourage children in reading/writing at home, parent involvement, and listening/speaking/writing skills.
Освіта
Kyiv National Linguistic University / KNLU
Interpreters/ Translators Department, Kyiv
Вища, з 2001 по 2006 (4 роки 10 місяців)
Interpreters/ Translators Department
(English as the first language, German as the second language, Italian as the third language).
• Bachelor (September 2001- July2005)
• Master (September 2005- June 2006)
Додаткова освіта та сертифікати
Italian language certificate, Dante Alighieri Italian Courses- Kyiv, Ukraine
(1998-2001)
Driving School - Driver’s license
2006
Знання і навички
- MS Word
- MS Office
- Internet User
- Windows
- Internet Explorer
Додаткова інформація
• Flexible and responsible
• Ability to work as a part of a team
• Communication skills
• Leadership ability
• Enthusiasm
Схожі кандидати
-
Адміністратор, офіс-менеджер, Personal assistant, асистент менеджера з реєстрації лікарських засобів
50000 грн, Київ -
Адміністратор, офіс-менеджер, секретар, помічник директора
30000 грн, Київ -
Перекладач, помічник, асистент керівника, референт, адміністратор (HR)
70000 грн, Київ -
Помічник керівника, адміністратор, офіс-менеджер, консультант, хостес
40000 грн, Київ -
Адміністратор офісу, офіс-менеджер, асистент, помічник
35000 грн, Київ, Львів -
Помічник керівника, адміністратор, офіс-менеджер, секретар
30000 грн, Київ, Дистанційно