Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та адресу.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1231261

Додаткова інформація

Я, Бондарчук Марсель Яковлевич, родился 06.03.1964 в г. Ужгород. С 1983 по 1988 г. Обучался в Военном краснознаменном институте Министерства обороны СССР, г. Москва. По окончании по специальности «военно-политическая, иностранный язык» получил квалификацию переводчика-референта арабского языка, переводчика английского языка.
С 1988 по 1991 г. служил переводчиком в военном колледже ПВО в г. Мисурата, Ливия. С 1991 по 1992 г. проходил службу в отделе переводов Киевского зенитно-ракетного инженерного училища им. С.Кирова. В 1992 уволен из ВС Украины по сокращению штата. С 1993 по 1995 г. работал начальником протокольного отдела СП «Евразия консалтинг». С 1995 после поступления на службу в СБ Украины по 2010 г. служил на различных оперативных должностях. В силу функциональных обязанностей постоянно использовал арабский язык. С марта по апрель 2005 г. был в служебной командировке в Ираке. Имею статус участника боевых действий. В настоящее время полковник в отставке. Занимаюсь репетиторством арабского и английского языка.
В 2000 году закончил Национальную академию СБ Украины - квалификация «юрист». В 2007 году закончил Украинскую академию внешней торговли – квалификация «магистр международного права».
зарубежные командировки:
май - ноябрь 2017, Дубай
январь - март 20218, Эрбиль, Ирак
май 2019 - февраль 2020, периодические командировки по 14 дней в Эр-Рияд (6 командировок).
Постоянно сотрудничаю с правоохранительными органами (полиция, прокуратура, суды) в качестве устного и письменного переводчика, а также нотариусами.

Контактный телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)