Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1280943

Досвід роботи

руководитель группы контроля( по совместительству переводчик английского и немецкого).

з 06.2008 по 11.2008 (5 місяців)
ЗАТ " Зуевский Энергомеханический завод", Донецкая область, город Зугрэс (Машиностроение)

Составления планов на месяц и объема работы для начальников отдела, контроль выполнения работ, присутствие на всех совещаниях при генеральном директоре, перевод документации ( технический - английский с помощью словаря), а также разговорный немецкий при встречи с заказчиками с Германии. Есть опыт работы с орг. техникой, разговорная практика с языками, правильное ведение бумаг(делопроизводство), переписка и переговоры с иностранными компаниями.

Помощник руководителя, по совместительству переводчик английского языка.

з 03.2007 по 09.2007 (6 місяців)
ДПУХСА " Балет на льду", г. Киев (Туризм)

Ведение документации ( делопроизводство), перевод документов( английский язык),составления недельных планов директора,переговоры и переписка с ведущими компаниями. Практика разговорная, опыт работы с документацией.

Освіта

Винницкий Государственный Педагогический Университет

Иностранных языков,Педагогика и методика среднего образования, Винница
Вища, з 1999 по 2004 (4 роки 10 місяців)

Сентябрь 1999г. - Май 2000г.
Винницкий областной центр технического творчества. Специальность: Секретарь руководителя.
21 Февраля 2006г.- 20 Июля 2006г.
Специальная школа: Volkshochscule Boblingen -Sindelfingen e.V (Германия).
10 Октября 2006г. - 13 Января 2006г.
Специальная школа: Volkshochschule Stuttgart ( Германия)

Додаткова освіта та сертифікати

Винницкий областной центр технического творчества. Специальность: Секретарь руководителя.

сентябрь1999г.- май 2000г.

Специальная школа - Volkshochshule Boblingen -Sindelfingen e.V.(Германия).

21 февраля 2006г .- 20 июля 2006г.

Специальная школа - Volkhochshule Stuttgart (Германия).

10 октября 2006г. - 13 января 2007г.

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — середній
• Німецька — середній

Додаткова інформація

Считаю себя перспективным специалистом в сфере логистики, который может быть полезным и востребованным для компании. Обладаю для этого всеми необходимыми качествами: лояльность и соблюдение интересов компании, терпение, усидчивость, энергичность, целеустремлённость, стремление к достижению поставленных целей, надёжность. Ответственно отношусь к служебным обязанностям, всегда приду на помощь коллегам и руководителю. Я предпочитаю долгое и плодотворное сотрудничество.