Сайт пошуку роботи №1 в Україні
- Файл
Ольга
Викладач, репетитор англ. мови
- Розглядає посади:
- Викладач, репетитор англ. мови, Перекладач англійської
- Вік:
- 33 роки
- Місто:
- Дніпро
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/13790413/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
ОЛЬГА ДЕРБАК
м. Дніпро, Україна | [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») | [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Громадянство: Україна
ПРОФЕСІЙНЕ РЕЗЮМЕ
Викладач англійської та німецької мов, перекладач із глибоким академічним
підґрунтям та міжнародним досвідом. Маю досвід розробки та реалізації
ефективних навчальних програм, підтримки студентів і залучення до
міжнародних проєктів. Володію навичками управління проєктами, моніторингу,
звітності та стратегічного планування. Прихильна до безперервного професійного
розвитку.
ДОСВІД РОБОТИ
Викладач англійської мови, 09/2016 – дотепер
Університет імені Альфреда Нобеля – Дніпро
- Викладала академічні курси з англійської мови та перекладознавства.
- Розробляла інноваційні методики для підвищення якості навчання та мотивації
студентів.
- Керувала студентськими проєктами та дипломними роботами.
- Брала участь у вдосконаленні навчальних програм.
- Наставляла студентів для участі в конкурсах з англійської мови.
Помічник ректора з комунікацій та міжнародних відносин, 09/2020 – 07/2022
Інститут медицини та громадського здоров’я – Дніпро
- Координувала міжнародне співробітництво та обміни.
- Розробляла комунікаційні стратегії просування установи.
- Здійснювала підтримку фандрейзингових ініціатив.
- Організовувала міжнародні події та семінари.
ОСВІТА
Кандидат педагогічних наук, 15/04/2021
Диплом № DK 059750
Магістр перекладознавства, 30/06/2024
Диплом № HP 47174267, Університет імені Альфреда Нобеля – Дніпро
Бакалавр англійської філології, 10/07/2014
Диплом № 1379, Вища школа управління працею та безпекою – Катовіце, Польща
СТАЖУВАННЯ ТА МІЖНАРОДНІ ПРОЄКТИ
- Проєкт 'e-Bridge Women in STEM', Краків, Польща, березень 2016
- Стажування з фандрейзингу та проєктного менеджменту, Ягеллонський
університет, 2021
- XVII стажування 'Сучасні лідери та лауреати Нобелівської премії', IHB Institute,
2023
МОВИ
- Українська: рідна
- Російська: рідна
- Англійська: C1 (просунутий рівень)
- Німецька: B1 (середній рівень)
НАВИЧКИ
- Ефективна комунікація
- Координація проєктів і партнерств
- Академічне письмо та переклад
- Стратегічне планування
- Організація заходів
- Емоційний інтелект
- Аналітичне мислення та увага до деталей
м. Дніпро, Україна | [
Громадянство: Україна
ПРОФЕСІЙНЕ РЕЗЮМЕ
Викладач англійської та німецької мов, перекладач із глибоким академічним
підґрунтям та міжнародним досвідом. Маю досвід розробки та реалізації
ефективних навчальних програм, підтримки студентів і залучення до
міжнародних проєктів. Володію навичками управління проєктами, моніторингу,
звітності та стратегічного планування. Прихильна до безперервного професійного
розвитку.
ДОСВІД РОБОТИ
Викладач англійської мови, 09/2016 – дотепер
Університет імені Альфреда Нобеля – Дніпро
- Викладала академічні курси з англійської мови та перекладознавства.
- Розробляла інноваційні методики для підвищення якості навчання та мотивації
студентів.
- Керувала студентськими проєктами та дипломними роботами.
- Брала участь у вдосконаленні навчальних програм.
- Наставляла студентів для участі в конкурсах з англійської мови.
Помічник ректора з комунікацій та міжнародних відносин, 09/2020 – 07/2022
Інститут медицини та громадського здоров’я – Дніпро
- Координувала міжнародне співробітництво та обміни.
- Розробляла комунікаційні стратегії просування установи.
- Здійснювала підтримку фандрейзингових ініціатив.
- Організовувала міжнародні події та семінари.
ОСВІТА
Кандидат педагогічних наук, 15/04/2021
Диплом № DK 059750
Магістр перекладознавства, 30/06/2024
Диплом № HP 47174267, Університет імені Альфреда Нобеля – Дніпро
Бакалавр англійської філології, 10/07/2014
Диплом № 1379, Вища школа управління працею та безпекою – Катовіце, Польща
СТАЖУВАННЯ ТА МІЖНАРОДНІ ПРОЄКТИ
- Проєкт 'e-Bridge Women in STEM', Краків, Польща, березень 2016
- Стажування з фандрейзингу та проєктного менеджменту, Ягеллонський
університет, 2021
- XVII стажування 'Сучасні лідери та лауреати Нобелівської премії', IHB Institute,
2023
МОВИ
- Українська: рідна
- Російська: рідна
- Англійська: C1 (просунутий рівень)
- Німецька: B1 (середній рівень)
НАВИЧКИ
- Ефективна комунікація
- Координація проєктів і партнерств
- Академічне письмо та переклад
- Стратегічне планування
- Організація заходів
- Емоційний інтелект
- Аналітичне мислення та увага до деталей
Інші резюме цього кандидата
Схожі кандидати
-
Вчитель англійської
Дніпро, Запоріжжя , ще 5 міст -
Вчитель математики і інформатики
Дніпро -
Вчитель англійської
Дніпро -
Викладач англійської
15000 грн, Дніпро -
Вчитель англійської мови
Дніпро, Київ , ще 2 міста -
Викладач англійської мови
20000 грн, Дніпро
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/13790413/