Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Ілонна
Аналітик
- Місто:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав телефон.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/14399422/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Ілонна Лісова
Київ [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»), Viber [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Посада, що пропонується
«Media Analyst (French, Press Review)», BPO Nextdoor, Inc.
Професійний досвід
2018 до сьогодні
Перекладач фріланс (французька мова), ФОП
1990 - 2018
Викладач французької мови, доцент кафедри іноземних мов Інституту
міжнародних відносин Київського національного університету Тараса Шевченка
Паралельно – перекладач фріланс.
Освіта
Викладач французької мови та літератури
Київський національний університет Тараса Шевченка, 1990
· Спеціальність: французька філологія
Дипломи
Диплом кандидата філологічних наук, 2001
Диплом філолога, викладача французької мови, 1990
ДОСВІД роботи з інформацією
• підготовка інформаційних документів для французьких компаній підчас
роботи на проектах Торгового відділу Посольства Франції в Україні, 2017-
2024 р.р., тематика: енергетика, сільське господарство, співробітництво
заради відбудови,
• співробітництво із радником з питань сільського господарства Посольства
Франції в Україні задля редагування щомісячних довідок про стан
українського сільськогосподарського ринку, 2020 р.;
• переклад для міжнародних організацій та французьких фірм.
Тематика усних та письмових перекладів за останні роки:
- міжнародне співробітництво і відбудова України,
- соціальна політика,
- економіка та промислове виробництво,
- гуманітарне розмінування,
- міська система водопостачання,
- кінематографія.
Іноземні мови
Французька : вільно
Англійська : В2 (+/-)
Київ [
[
Посада, що пропонується
«Media Analyst (French, Press Review)», BPO Nextdoor, Inc.
Професійний досвід
2018 до сьогодні
Перекладач фріланс (французька мова), ФОП
1990 - 2018
Викладач французької мови, доцент кафедри іноземних мов Інституту
міжнародних відносин Київського національного університету Тараса Шевченка
Паралельно – перекладач фріланс.
Освіта
Викладач французької мови та літератури
Київський національний університет Тараса Шевченка, 1990
· Спеціальність: французька філологія
Дипломи
Диплом кандидата філологічних наук, 2001
Диплом філолога, викладача французької мови, 1990
ДОСВІД роботи з інформацією
• підготовка інформаційних документів для французьких компаній підчас
роботи на проектах Торгового відділу Посольства Франції в Україні, 2017-
2024 р.р., тематика: енергетика, сільське господарство, співробітництво
заради відбудови,
• співробітництво із радником з питань сільського господарства Посольства
Франції в Україні задля редагування щомісячних довідок про стан
українського сільськогосподарського ринку, 2020 р.;
• переклад для міжнародних організацій та французьких фірм.
Тематика усних та письмових перекладів за останні роки:
- міжнародне співробітництво і відбудова України,
- соціальна політика,
- економіка та промислове виробництво,
- гуманітарне розмінування,
- міська система водопостачання,
- кінематографія.
Іноземні мови
Французька : вільно
Англійська : В2 (+/-)
Схожі кандидати
-
Бізнес-аналітик
Дистанційно -
Системний аналітик
Дистанційно, Івано-Франківськ, Київ -
Аналітик
Дистанційно -
Дата-аналітик
Дистанційно, Запоріжжя -
Data analyst
Дистанційно -
Аналітик
Дистанційно, Київ , ще 2 міста
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/14399422/