Олександр

Бортківський Олександр Володимирович
Системний адміністратор

Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Місто: Буковел/Чернівці

LinkedIn: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Мета

Мотивований та технічно кваліфікований системний адміністратор з практичним досвідом обслуговування ІТ-
інфраструктури, діагностики обладнання та управління мережами. Наразі надаю повну технічну підтримку в Tavel
(Буковель) — сучасному готельному комплексі. Прагну продовжити свою кар'єру за кордоном на посаді, що
зосереджена на системному адмініструванні, підтримці користувачів та надійності мережі.

Освіта

Бакалавр з комп’ютерних наук. Навчаюсь в магістратурі (залишився 1 семестр).

Навчальний заклад: ЧНУ імені Юрія Федьковича.

Сертифікати

• Cisco Networking Basics — Cisco Networking Academy, 2025

• Introduction to Cybersecurity — Cisco Networking Academy, 2025

• Початок роботи з Cisco Packet Tracer — Cisco, 2025

• Бейджі за модулями:

- Основи комп’ютерних мереж

- Основи доступу до мережі

- Основи IP-протоколу

- Основи мережної комунікації
 - Основи мережних протоколів

Навички

• Операційні системи: Ubuntu, Windows 10/11
• Мережа: TCP/IP, DNS, DHCP, ARP, IPv4/IPv6, маршрутизація, VLAN, VPN
• Мережеві інструменти: ping, traceroute, ipconfig, netstat, nslookup, nmap
• Обладнання та пристрої: ПК, маршрутизатори, комутатори, точки доступу Wi-Fi, камери
відеоспостереження/IP, Smart TV
• Системне адміністрування: керування користувачами, SSH, завдання cron, systemd, резервне
копіювання та відновлення
• Безпека: налаштування брандмауера UFW, налаштування антивіруса, контроль доступу
• Моніторинг: Zabbix (базовий), системні журнали, відстеження часу безперебійної роботи
• Віртуалізація: VirtualBox
• Інші інструменти: Cisco Packet Tracer, TeamViewer, AnyDesk, утиліти командного рядка
• Документація: картографування топології мережі, обслуговування реєстру обладнання

Досвід

Системний адміністратор — Тавел, Буковель

• 07.2025 — дотепер
• Надання повної ІТ-підтримки готельної інфраструктури (офіси, номери та зони обслуговування).
• Встановлення, налаштування та обслуговування ПК, Smart TV, маршрутизаторів, принтерів та POS-систем.
• Забезпечення стабільної роботи локальної мережі, Wi-Fi та систем відеоспостереження (IP-камер).
• Діагностика та вирішення проблем із програмним забезпеченням, обладнанням та мережею для
співробітників.
• Керування обліковими записами користувачів, правами доступу та внутрішніми системами зв'язку.
• Здійснення віддаленого адміністрування через SSH та моніторинг стану системи.
• Встановлення операційних систем (Windows, Ubuntu) та необхідного програмного забезпечення.
• Налаштування та обслуговування мережевого обладнання (комутатори, точки доступу, маршрутизатори).
• Усунення несправностей підключення LAN/WAN, діагностика кабелів та помилки конфігурації.
• Допомога в налаштуванні та обслуговуванні мультимедійних систем у готельних номерах (Smart TV, HDMI-
сплітери, IPTV).
• Моніторинг інвентаризації ІТ-активів та виконання базового ремонту або заміни.
• Участь у розгортанні нової ІТ-інфраструктури та її модернізації.
 Oleksandr Bortkivskyi
System Administrator / IT Support Engineer

Tel: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Location: Bukovel / Chernivtsi, Ukraine
LinkedIn: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Motivated and technically skilled System Administrator with hands-on experience in IT infrastructure maintenance,
hardware diagnostics, and network management. Currently providing full technical support at Tavel (Bukovel) — a
modern hotel complex. Seeking to continue my career abroad in a role focused on system administration, user support,
and network reliability.Освіта

Master’s Degree in Computer Science (in progress)
Chernivtsi National University named after Yuriy Fedkovych
Bachelor’s Degree in Computer ScienceСертифікати

• Cisco Networking Basics — Cisco Networking Academy, 2025

• Introduction to Cybersecurity — Cisco Networking Academy, 2025

• Getting Started with Cisco Packet Tracer — Cisco, 2025

Badges by module:
- Computer Networking Fundamentals
- Network Access Fundamentals
- IP Protocol Fundamentals
- Network Communication Fundamentals
- Network Protocol Fundamentals
Technical Skills

Operating Systems: Ubuntu, Windows 10/11

Networking: TCP/IP, DNS, DHCP, ARP, IPv4/IPv6, routing, VLAN, VPN
Network Tools: ping, traceroute, ipconfig, netstat, nslookup, nmap
Hardware & Devices: PCs, routers, switches, Wi-Fi APs, CCTV/IP cameras, Smart TVs
System Administration: user management, SSH, cron jobs, systemd, backup & recovery
Security: UFW firewall configuration, antivirus setup, access control
Monitoring: Zabbix (basic), system logs, uptime tracking
Virtualization: VirtualBox
Other Tools: Cisco Packet Tracer, TeamViewer, AnyDesk, command-line utilities
Documentation: network topology mapping, hardware registry maintenance

Experience

System Administrator — Tavel, Bukovel

07.2025 — Present

• Providing full IT support for hotel infrastructure (offices, rooms, and service areas).

• Installing, configuring, and maintaining PCs, Smart TVs, routers, printers, and POS systems.

• Ensuring stable operation of the local network, Wi-Fi, and surveillance systems (IP cameras).

• Diagnosing and resolving software, hardware, and network issues for employees.

• Managing user accounts, access rights, and internal communication systems.

• Performing remote administration via SSH and monitoring system health.

• Installing operating systems (Windows, Ubuntu) and required software.

• Setting up and maintaining network equipment (switches, access points, routers).

• Troubleshooting LAN/WAN connectivity, cable diagnostics, and configuration errors.

• Assisting with setup and maintenance of multimedia systems in hotel rooms (Smart TVs, HDMI splitters, IPTV).

• Monitoring IT asset inventory and performing basic repairs or replacements.

• Participating in the deployment of new IT infrastructure and upgrades.

•
• Languages

• Ukrainian: Native
• English: Intermediate (B1)