Резюме от 30 ноября 2016

Гончар Александр

Технический переводчик

Полная занятость, неполная занятость, удаленная работа.

Дата рождения:
7 декабря 1968 (48 лет)
Город:
Чернигов
Готов к переезду:
Киев

Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Технический переводчик

с 07.2009 по 06.2012 (2 года 11 месяцев)
JAC, (Строительство, консалтинг)

Устный и письменный перевод.


Образование

Тамбовское высшее военное авиационно-инженерное училище

Радиоинженер, Тамбов

Высшее, с 09.1986 по 06.1991 (4 года 9 месяцев)

В 1991г. закончил Тамбовское высшее военное авиационно-инженерное училище. Радиоинженер.

В 2009г. закончил Киевский институт переводчиков (второе образование).
Переводчик


Дополнительное образование

  • Киевский Институт Переводчиков (2006-2009)

Знание языков

  • Английский — эксперт

Дополнительная информация

Александр
7.12.1968.
Высшее, радиоинженер. В 1991г. закончил Тамбовское высшее военное авиационно-инженерное училище. Специальность – радиотехническое обеспечение. С 31. 08. 2006г. – в запасе.

Английский – свободно. Закончил Киевский институт переводчиков (второе образование). На протяжении 20 лет занимаюсь техническим переводом с английского. Постоянно выполняю заказы по техническому переводу. В течение года работал редактором-переводчиком оружейного каталога в Киеве. Около трех лет работал в качестве переводчика (устный/письменный) в японской компании, специализирующейся в строительстве аэропортов.
Последние заказы: бортовое радиооборудование летательных аппаратов, строительство, промышленное оборудование, всевозможная бытовая техника и т.д. ПК – на уровне пользователя. Работаю в Традос 7.0.

e-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Контактный телефон - [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Украина, Чернигов

Буду рад, если мой опыт заинтересует Вас.

С уважением, Александр.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Резюме в категории
Резюме по городам

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: