Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
- Файл
Ольга
Перекладач німецької
Розглядає посади:
Перекладач німецької, Перекладач англійської
Вік:
20 років
Місто проживання:
Луцьк
Готовий працювати:
Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/14755861/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
ОСОБИСТІ ДАНІ
Дата народження: 12 вересня 2005 року
Адреса: вул. Стара 12, м. Дубно, Рівненська
область, Україна
ДОСВІД РОБОТИ
З вересня 2025 року
Асистентка присяжної перекладачки з
української та російської мов у Німеччині.
З серпня 2025 року
Викладач німецької мови для проєктів, що
реалізуються Deutsche Jugend in der
Ukraine (DJU).
Жовтень–грудень 2024 року
Стажування в перекладацькій агенції ПП
ОЛЬГА «ЦІЛь».
З 2022 року
ВОЗНЮК Приватний репетитор з англійської та
німецької мов
ВИЩА ОСВІТА
Березень – липень 2025 р.
Семестрове навчання в рамках програми
Erasmus в Університеті Фехти, Німеччина
З 1 жовтня 2022 р.
Волинський національний університет
імені Лесі Українки, факультет іноземної
філології, спеціальність «Мова та література
(німецька). Переклад»
СЕРЕДНЯ ОСВІТА
2011-2022
Дубенський ліцей № 2
КОНТАКТНІ ДАНІ
КОМПЕТЕНЦІЇ ТА КУРСИ
Номер телефону:
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») МОВНІ НАВИЧКИ
Адреса електронної Німецька: B2
Англійська: B2
пошти: Травень 2023
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») Участь у курсі «Вербальні та невербальні
аспекти аудіовізуального перекладу» в
рамках програми DAAD «Ukraine digital»
Листопад 2024
Участь у курсі «Міжкультурне навчання» в
рамках програми DAAD «Ukraine digital»
Дата народження: 12 вересня 2005 року
Адреса: вул. Стара 12, м. Дубно, Рівненська
область, Україна
ДОСВІД РОБОТИ
З вересня 2025 року
Асистентка присяжної перекладачки з
української та російської мов у Німеччині.
З серпня 2025 року
Викладач німецької мови для проєктів, що
реалізуються Deutsche Jugend in der
Ukraine (DJU).
Жовтень–грудень 2024 року
Стажування в перекладацькій агенції ПП
ОЛЬГА «ЦІЛь».
З 2022 року
ВОЗНЮК Приватний репетитор з англійської та
німецької мов
ВИЩА ОСВІТА
Березень – липень 2025 р.
Семестрове навчання в рамках програми
Erasmus в Університеті Фехти, Німеччина
З 1 жовтня 2022 р.
Волинський національний університет
імені Лесі Українки, факультет іноземної
філології, спеціальність «Мова та література
(німецька). Переклад»
СЕРЕДНЯ ОСВІТА
2011-2022
Дубенський ліцей № 2
КОНТАКТНІ ДАНІ
КОМПЕТЕНЦІЇ ТА КУРСИ
Номер телефону:
[
Адреса електронної Німецька: B2
Англійська: B2
пошти: Травень 2023
[
аспекти аудіовізуального перекладу» в
рамках програми DAAD «Ukraine digital»
Листопад 2024
Участь у курсі «Міжкультурне навчання» в
рамках програми DAAD «Ukraine digital»
Схожі кандидати
-
Перекладач німецької
Дистанційно -
Перекладач англійської, німецької
30000 грн, Дистанційно -
Викладач, перекладач німецької
60000 грн, Дистанційно -
Перекладач німецької
Дистанційно -
Перекладач німецької, англійськоі мов (створення та переклад субтитрів, YouTube)
Дистанційно -
Перекладач німецької
Дистанційно
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/14755861/