Олена

Перекладач англійської та польської мов

Розглядає посади:: Перекладач англійської та польської мов, репетитор польської, репетитор англійської
Вид зайнятості:: неповна
Вік:: 36 років
Місто проживання:: Київ
Готовий працювати:: Дистанційно, Софіївська Борщагівка

Контактна інформація

Шукач вказав:Телефон

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/15483166/

Досвід роботи

Вчитель англійської

з 12.2024 по нині (1 рік 11 місяців)
Промінчики сонечка, Софіївська Борщагівка (Освіта, наука)

Навчання англійської 1-4 класи та в групах садочка з 2 років

Викладач польської

з 06.2018 по 01.2021 (2 роки 8 місяців)
Школа іноземних мов "Best", Софіївська Борщагівка (Освіта, наука)

Викладання польської мови дітям та дорослим

Репетитор польської

з 12.2014 по нині (11 років 11 місяців)
На себе, Київ (Освіта, наука)

Викладання польської індивідуально та в групах різного віку

Перекладач з польської мови

з 09.2011 по 12.2013 (2 роки 4 місяці)
Інтер-Ріск Україна, Київ (Юриспруденція)

Переклад документів,бухгалтерської звітності,усний переклад,переклад переписки

Освіта

Вища Школа Менеджменту в Варшаві

Управління підприємствами в об'єднаній Європі, Київ
Вища, з 2007 по 2011 (4 роки)

Академія Муніципального Управління

Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності, Київ
Вища, з 2006 по 2011 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Курс польської мови

2006-2011

Знання і навички

Висока працездатність
Комунікабельність
Онлайн-викладання
Проведення індивідуальних занять
Письмовий переклад
Впевненість
Викладання для дітей та підлітків
Грамотна усна та письмова мова
Здатність до навчання
Google Meet
Проведення зустрічей в Zoom
Доброзичливість
Проведення групових занять

Знання мов

Польська — просунутий
Англійська — вище середнього
Італійська — середній