Резюме от 2 декабря 2016

Мусийчук Марьяна Николаевна

Переводчик

Удаленная работа.

Дата рождения:
31 августа 1986 (30 лет)
Город:
Киев


Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Координатор международных программ

с 12.2012 по наст. время (4 года 5 месяцев)
Mеждународный информационный центр, Киев (Аграрные студенческие стажировки за границей)

Ведение переписки, перевод документации, оформлении документов, подготовка документов для получения визы

Ведущий специалист отдела международного сотрудничества; координатор международных проектов

с 10.2010 по 12.2012 (2 года 2 месяца)
Сумской национальный аграрный университет, (Высшее учебное заведение)

-Перевод входящей и исходящей корреспонденции; поточной документации (английский-украинский/русский-английский);
-Устный перевод во время приемов, переговоров с представителями иностранных организаций (английский-украинский/русский-английский);
-Телефонные переговоры с представителями иностранных организаций;
-Ведение переписки с дипломатическими представительствами стран-партнеров в Украине;
-Подготовка и оформление документации для заграничных поездок преподавателей и студентов

Учитель английского языка

с 04.2010 по 10.2010 (6 месяцев)
Ворожбянская общеобразовательная школа №3, (Общеобразовательная школа)

Репетитор английского языка

с 09.2008 по 05.2013 (4 года 8 месяцев)
Частные лица, Ворожба, Сумы, Киев (Образовательные услуги)

Переводчик

с 06.2005 по 07.2005 (1 месяц)
Американско-украинский детский летний лагерь, г. Дзержинск (Донецкая область), (Организация досуга)


Образование

Сумской государственный педагогический университет

Институт филологии, Сумы

Высшее, с 09.2005 по 06.2010 (4 года 9 месяцев)

Специальность: "Учитель английского, немецкого языков и зарубежной литературы"

Путивльский педагогический колледж

Отделение начального обучения, Путивль

Среднее специальное, с 09.2001 по 06.2005 (3 года 9 месяцев)

Специальность: "Учитель младших классов и английского языка"


Дополнительное образование

  • Курсы подготовки операторов ЭВМ, специальность "Оператор компьютерного набора" (2004 г.)
  • Проект "European Studies Week" (2012 г., 1 месяц)

Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, the Internet)

Знание языков

  • Английский — эксперт
  • Немецкий — начинающий

Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: