Резюме от 2 декабря 2016

Мусийчук Марьяна Николаевна

Переводчик

Удаленная работа.

Дата рождения:
31 августа 1986 (30 лет)
Город:
Киев


Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Координатор международных программ

с 12.2012 по наст. время (4 года)
Mеждународный информационный центр, Киев (Аграрные студенческие стажировки за границей)

Ведение переписки, перевод документации, оформлении документов, подготовка документов для получения визы

Ведущий специалист отдела международного сотрудничества; координатор международных проектов

с 10.2010 по 12.2012 (2 года 2 месяца)
Сумской национальный аграрный университет, (Высшее учебное заведение)

-Перевод входящей и исходящей корреспонденции; поточной документации (английский-украинский/русский-английский);
-Устный перевод во время приемов, переговоров с представителями иностранных организаций (английский-украинский/русский-английский);
-Телефонные переговоры с представителями иностранных организаций;
-Ведение переписки с дипломатическими представительствами стран-партнеров в Украине;
-Подготовка и оформление документации для заграничных поездок преподавателей и студентов

Учитель английского языка

с 04.2010 по 10.2010 (6 месяцев)
Ворожбянская общеобразовательная школа №3, (Общеобразовательная школа)

Репетитор английского языка

с 09.2008 по 05.2013 (4 года 8 месяцев)
Частные лица, Ворожба, Сумы, Киев (Образовательные услуги)

Переводчик

с 06.2005 по 07.2005 (1 месяц)
Американско-украинский детский летний лагерь, г. Дзержинск (Донецкая область), (Организация досуга)


Образование

Сумской государственный педагогический университет

Институт филологии, Сумы

Высшее, с 09.2005 по 06.2010 (4 года 9 месяцев)

Специальность: "Учитель английского, немецкого языков и зарубежной литературы"

Путивльский педагогический колледж

Отделение начального обучения, Путивль

Среднее специальное, с 09.2001 по 06.2005 (3 года 9 месяцев)

Специальность: "Учитель младших классов и английского языка"


Дополнительное образование

  • Курсы подготовки операторов ЭВМ, специальность "Оператор компьютерного набора" (2004 г.)
  • Проект "European Studies Week" (2012 г., 1 месяц)

Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, the Internet)

Знание языков

  • Английский — эксперт
  • Немецкий — начинающий

Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: