Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Марія
Викладач іспанської
- Розглядає посади:
- Викладач іспанської, викладач англійської
- Вік:
- 23 роки
- Місто проживання:
- Запоріжжя
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Інші країни
Контактна інформація
Шукач вказав: ТелефонЕл. поштуМесенджер
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/16037701/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Mariia Doroshenko
03.04.2003
Tortona, Italy
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Telegram: @doroshenkomariaa
Education
Zaporizhzhya National University, Ukraine September 2020- July
• Bachelor in philology (Spanish language and literature, translation included) 2024
• Advanced qualification certificate: «Legal translation» March – April 2023
Università di Pavia, Italy
• Bachelor in psychological sciences and techniques October 2026 -
September 2029
Experience
• Freelance 2018 - now
Translation (Ukrainian-English and vice versa)
o Scientific articles on paediatrics, annotation and abstract of a
dissertation, magazine articles, interviews
Teaching (English language) 2019 - now
o Private tutoring
• ZNOUA exam preparation courses September 2022-
o Final English exam preparation (group lessons for teenagers) February 2022
• Espanita language school October 2023 – February
o Group and individual Spanish lessons (adults) 2025
• Hellotickets February 2025 - now
o Corporate English and Spanish lessons for the program engineering
team. Individual and group classes.
• Studmentor by Teach for Ukraine (volunteering) March 2025 – now
o Teaching English to children from occupied territories of Ukraine,
help with lost school program material
Languages
Native: Ukrainian, Russian
• English C1 • Spanish B2 • Italian B2
03.04.2003
Tortona, Italy
[
Telegram: @doroshenkomariaa
Education
Zaporizhzhya National University, Ukraine September 2020- July
• Bachelor in philology (Spanish language and literature, translation included) 2024
• Advanced qualification certificate: «Legal translation» March – April 2023
Università di Pavia, Italy
• Bachelor in psychological sciences and techniques October 2026 -
September 2029
Experience
• Freelance 2018 - now
Translation (Ukrainian-English and vice versa)
o Scientific articles on paediatrics, annotation and abstract of a
dissertation, magazine articles, interviews
Teaching (English language) 2019 - now
o Private tutoring
• ZNOUA exam preparation courses September 2022-
o Final English exam preparation (group lessons for teenagers) February 2022
• Espanita language school October 2023 – February
o Group and individual Spanish lessons (adults) 2025
• Hellotickets February 2025 - now
o Corporate English and Spanish lessons for the program engineering
team. Individual and group classes.
• Studmentor by Teach for Ukraine (volunteering) March 2025 – now
o Teaching English to children from occupied territories of Ukraine,
help with lost school program material
Languages
Native: Ukrainian, Russian
• English C1 • Spanish B2 • Italian B2
Схожі кандидати
-
Викладач англійської, іспанської
10000 грн, Олександрія (Кіровоградська обл.), Дистанційно -
Викладач іспанської
Ніжин, Дистанційно -
Викладач іспанської
80000 грн, Київ, Одеса , ще 2 міста -
Викладач іспанської
Черкаси, Дистанційно -
English, Spanish Language Teacher
30000 грн, Одеса, Дистанційно