Аліна
Перекладач французької, англійської мов, 10 000 грн
- Вид зайнятості:
- повна, неповна
- Вік:
- 21 рік
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/16220272/
Досвід роботи
Викладач французької
з 11.2023 по нині
(3 роки)
На себе, Дистанційно (Освіта, наука)
Проводжу дистанційні заняття з французької мови та забезпечую індивідуальний підхід для учнів різного рівня підготовки, володію навичками письмового й усного перекладу з української/російської на французьку та навпаки, створюю навчальні й перекладні матеріали, адаптуючи стиль і лексику під контекст та аудиторію, маю досвід роботи з автентичними текстами й різними видами документації, відповідально дотримуюся термінів, зберігаю точність передавання змісту та ефективно працюю з великими обсягами інформації.Можу передати складну інформацію простими словами.Також мала досвід у редагуванні фрагментів з французької мови
Освіта
Київський національний лінгвістичний університет
Французька філологія, Київ
Незакінчена вища, з 2022 по 2026 (4 роки)
Знання і навички
- Акуратність
- Ведення соціальних мереж
- Клієнтоорієнтованість
- Посидючість
- Неконфліктність
- Відповідальність
- Здатність до навчання
- Адаптивність
- Користувач Internet
- Доброзичливість
- Дисциплінованість
- Чесність
- Наполегливість
- Бажання вчитися і розвиватися
- Саморозвиток
- Самомотивація
- Організованість
Знання мов
Французька — вище середнього
Схожі кандидати
-
Перекладач-синхроніст англійської мови
Кривий Ріг, Інші країни, Дистанційно -
Перекладач англійської
Дистанційно -
Викладач англійської мови для дітей
Київ -
Репетитор англійської і французької мов, перекладач
15000 грн, Суми, Дистанційно -
Перекладач французької
40000 грн, Дніпро, Дистанційно -
Перекладач англійської
Дистанційно