Кристина
Переводчик английского, 35 000 грн
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 45 років
- Місто проживання:
- Одеса
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Чорноморськ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та Instagram.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1651302
Досвід роботи
Переводчик
з 04.2012 по 11.2012
(7 місяців)
Eskaro Industries, Одеса (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)
Перевод бизнес корреспонденции, перевод технической документации, технический перевод функций и особенностей подключения и использования оборудования. Ведение совещаний и переговоров.
Учредитель
з 10.2009 по 04.2012
(2 роки 6 місяців)
Бюро переводов, Одеса (Послуги для населення та бізнесу)
Перевод документов, подбор и работа с персоналом.
Staff pianist
з 09.2002 по 05.2007
(4 роки 8 місяців)
The Curtis Institute of Music, Інші країни (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)
Помощь педагогам в изучении репертуара, репетиции со студентами, аккомпаниатор на концертах, конкурсах и фестивалях.
Освіта
The Curtis Institute of Music
Concert pianist, Филадельфия, США
Вища, з 1997 по 2003 (5 років 8 місяців)
Знання мов
Англійська — вільно
Додаткова інформація
Анум-Дорхусо Кристина Адотеевна.
Дата рождения: 02.10.1978 .
Адрес проживания: c. Молодёжное, Одесская область
Телефон для связи: моб.[
Электронная почта: [
Пожелания к будущей работе
Должность: Переводчик английского языка
Сфера деятельности: технический письменный и устный перевод, синхронный технический и устный перевод
Зарплата:* от 4000 грн.
График работы:* свободный, частичная занятость, на дому
Опыт работы:
Опыт работы: 7 лет
Период работы на последнем месте: с Апреля 2012 года по Ноябрь 2012 года
Eskaro Industries г. Одесса. Компания по изготовлению лакокрасочной продукции
ABB Celier. Aix-Les-Bains, France Division Process Automation Activite Cellier
Mount Packaging Systems LTD, Shawcross Business Park, Owl Lane, Dewsbury, West Yorkshire WF12 7RF, U.K.
Должность: внештатный переводчик при строительстве завода по изготовлению лакокрасочной продукции.
Должностные обязанности: Перевод бизнес корреспонденции, перевод технической документации, технический перевод функций и особенностей подключения и использования оборудования. Ведение совещаний и переговоров.
Период работы на предпоследнем месте: с Октября 2009 года по Апрель 2012 года
Должность: Учредитель бюро переводов.
Должностные обязанности: Перевод документов, подбор и работа с персоналом.
Профессиональные навыки: Коммуникабельность, умение находить выход в стрессовых ситуациях, пунктуальность, ответственность, желание расти и улучшать свои навыки в профессии. Целеустремлённость и умение работать в команде.
Знание иностранных языков: Английский свободно.
Знание компьютера: Уверенный пользователь
Образование
Основное: Bachelor of Music
Учебное заведение: The Curtis Institute of Music Philadelphia, PA
Факультет: concert pianist
Специальность: concert pianist
Годы учебы: 1997-2003
Повышение квалификации* Проведение и участие в многочисленных мастер классах, фестивалях в США и Европе
Схожі кандидати
Перекладач польської та англійської
9000 грн, Дистанційно, Київ, Харків
Викладач англійської, перекладач
Дистанційно, Івано-Франківськ, Інші країни
Перекладач англійської
25000 грн, Дистанційно
Перекладач англійської мови
Дистанційно, Харків
Перекладач англійської
Дистанційно, Харків
Перекладач англійської
Дистанційно