Марія

Mariia Miletska
Data Annotator / Consultant

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Summary

Detail-oriented professional with 3+ years of experience in Project/Product Management. Skilled in data collection, team
management, and efficiency streamlining. Eager to contribute to the world's digital transformation to improve people's lives.

Experience

Data Entry and Annotation Specialist, 01/2025 - Current
Freelance
Streamlined data entry processes, boosting efficiency by 50%
Conducted quality checks, ensuring data integrity and reliability
Annotated data for AI training

Product Manager, 01/2020 - 10/2023
Doxy.me, USA
Managed a team of engineers and quality assurance engineers
Defined product roadmap and go-to-market strategies
Performed product discovery with usability testing, on-desk research, and customer interviews
Communicated strategy and vision to team, translated strategic goals and OKRs into the team’s roadmap, epics and
stories
Prioritized a backlog of user stories and epics
Continuously improved Clinic (multi-user account) experience
Led the team's participation in the major product rebuilding process
Analyzed and defined pain points in user experience with the original product, planned and designed mitigation in the
new version
Prepared and updated help articles and feature overview videos
Analyzed usage data to track product health
Continuous feedback loop with customers
Communicated product changes and rationale to business stakeholders and customers (when needed)

Project Manager, 07/2018 - 01/2020
dokbot.io
Led development team to deliver projects on time and under budget
Performed account management tasks
Junior Scientific Researcher, 02/2019 - 06/2021
Institute of Zoology NAS of Ukraine, Kyiv, Ukraine
Participated in international zoological research
Organized field research of bats distribution and habitat
Conducted GIS modelling for species distribution prognosis

Education

Master of Science in Biology, 2019 - 2020
Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine

Bachelor of Science in Biology, 2014 - 2018
Taras Shevchenko National University of Kyiv, Kyiv, Ukraine

Skills

Excel / Google Sheets proficiency Data quality assurance & validation
Basic Python (optional but valuable) Consistency and accuracy in repetitive tasks
Team collaboration in remote environment Strong communication & feedback reporting

Certifications and Licenses

UML/BPMN Certification (IAMPM, Ukraine, June 2023);
HTML Basics (Codeacademy, May 2023);
UX Certificate (NN/g, July 2021);
Certified Scrum Product Owner (Scrum Alliance, May 2020).