Дарія

ABOUT MYSELF
Professional English–Ukrainian Translator and Interpreter with experience
supporting communication in international and confidential environments.
Proven ability to facilitate clear and accurate communication between
Dariia Markovych Ukrainian and international counterparts, provide interpretation during
formal briefings and meetings, and support coordination and
organisational tasks. Experienced in working under pressure, handling
sensitive information, and maintaining discretion, accuracy and
Passport: FT833505
professionalism.
Work permit: Ukrainian, British
WORK EXPERIENCE
Date of birth: 21/03/2001
WWLR UK - International Military Training Multiple locations across
Place of birth: Svaliava, Ukraine
the UK, United Kingdom
Nationality: Ukrainian Business or sector Information and communication

Gender: Female Interpreter
21/07/2023 - Current
• Provide English–Ukrainian interpretation during formal briefings, training
Contact sessions and operational meetings involving international military
personnel.
63, Drachynska St., 89300,
• Facilitate communication between Ukrainian service members and
Svaliava, Ukraine (Other) foreign instructors, ensuring accuracy, clarity and cultural sensitivity.

4 Bowers Way, AL5 4EW, • Operate in confidential environments requiring discretion and strict
adherence to professional standards.
Harpenden, United Kingdom • Support coordination between multinational teams, contributing to
(Other) effective information exchange and smooth operational processes.
• Maintain high levels of concentration and precision while working under
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») pressure and time constraints.
om
True Global London, United Kingdom
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Marketing and Operations Intern
01/09/2022 - 01/12/2022
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
• Assisted with coordination of internal processes and communication
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») between teams.
dariia-markovych-a564ab248/ • Drafted written materials and content for internal and external use.
• Supported organisational tasks, scheduling and workflow management.
• Worked to tight deadlines, prioritising tasks in a fastpaced environment.
• Gained experience in structured communication and administrative
support.

Digital Marketing Agency Remote, Ukraine
Marketing assistant
01/06/2021 - 01/06/2022
• Supported marketing and communication activities, including content
drafting and coordination.
• Assisted in managing communication across platforms and with different
stakeholders.
• Developed strong organisational and written communication skills
relevant to administrative and coordination roles.

EDUCATION & TRAINING
 01/09/2018 - 30/06/2022 Uzhhorod, Ukraine
Bachelor’s Degree (BA) Uzhhorod National University
Website: https://www.uzhnu.edu.ua Field(s) of study: Literature and linguistics , Languages not further defined

LANGUAGE SKILLS
MOTHER TONGUE(S): Ukrainian
OTHER LANGUAGE(S):
English
Listening C2 Spoken production C2
Reading C2 Spoken interaction C1
Writing C1

French
Listening A2 Spoken production A2
Reading B1 Spoken interaction A2
Writing A2

HOBBIES AND INTERESTS
Poetry Writing
Regular practice in precise language use, structured writing and nuanced expression.