Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/17045440/?puid=75482

Досвід роботи

Перекладач англійської

з 02.2026 по 07.2026 (6 місяців)
Приватний підприємець, Дистанційно (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

• Здійснення усного послідовного перекладу під час переговорів, зустрічей та ділових комунікацій.
• Забезпечення оперативного перекладу телефонних розмов і онлайн-конференцій.
• Усний супровід керівництва та партнерів під час спілкування з іноземними клієнтами.
• Координація процесу імпорту товарів від замовлення до доставки.

Продавець-консультант

з 06.2024 по 09.2024 (4 місяці)
Adidas Ukraine, Львів (Роздрібна торгівля)

• Консультування та інформаційна підтримка клієнтів
• Координація замовлень та супровід клієнтів
• Виявлення потреб клієнта та підбір оптимальних рішень

Викладач англійської

з 09.2023 по нині (3 роки)
Онлай-школа англійської, Дистанційно (Освіта, наука)

• Проведення індивідуальних та групових онлайн-занять з англійської мови
• Підготовка навчальних матеріалів відповідно до рівня та цілей студентів
• Надання зворотного зв'язку та відстеження прогресу студентів
• Робота з онлайн-платформами та цифровими інструментами для навчання

Освіта

НУ «Львівська політехніка»

Філологія (Прикладна лінгвістика), Львів
Незакінчена вища, з 2023 по 2027 (4 роки)

Здобуваю освіту в напрямку філології, вивчаю англійську та німецьку мови. Навчаюся перекладознавству та програмуванню.

Знання і навички

• Пунктуальність
• Письмовий переклад
• Комунікабельність
• Грамотна усна та письмова мова
• Впевненість
• Уважність
• Здатність до навчання
• Неконфліктність
• Активний продаж
• Адаптивність
• Робота із запереченнями

Знання мов

• Англійська — вільно
• Німецька — початковий
• Українська — вільно