• Файл

Володимир Ветеран

Проєктний менеджер

Вік:
36 років
Місто проживання:
Луцьк
Готовий працювати:
Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

Володимир Галишин
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») (WhatsApp)
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Мови
Англійська — вільно
Французька — B2
Українська — рідна

Професійний досвід

Військовий лінгвіст — Atlas Advisors
Лютий 2022 – Листопад 2025
Обов’язки:
• Забезпечення безперебійної комунікації між українськими та міжнародними
командами
• Синхронний переклад у динамічному середовищі
• Робота з чутливою та конфіденційною інформацією

Операційний менеджер — Lamela Trade
Червень 2020 – Лютий 2022
Обов’язки:
• Управління потоком замовлень та координація логістики
• Взаємодія з постачальниками та підрядниками
• Контроль термінів та вирішення операційних питань

Проектний менеджер / Експерт з продукту — Modern-Expo Group
Червень 2019 – травень 2020
Обов’язки:
• Розробка нових продуктів
• Координація між технічними, операційними та сервісними командами
• Підтримка продукту після запуску

Консультант-підрядник з морської безпеки — Alita Security
Червень 2017 – червень 2019
Обов’язки:
• Забезпечення безпеки судна та команди
• Координація дій екіпажу в кризових ситуаціях
• Оцінка ризиків та реакція на інциденти

Патрульний поліцейський — Управління патрульної поліції м. Луцьк
Інспектор: грудень 2015 – вересень 2016
Голова відділу зв’язків з громадськістю: вересень 2016 – січень 2017
Інспектор: січень 2017 — квітень 2017
Обов’язки:
• Забезпечення громадського порядку
• Вирішення конфліктів та кризових ситуацій
• Співпраця з громадськістю та медіа

Служба у Збройних силах України — 2012–2014

Інструменти та навички
 Agile / Scrum / Kanban
 Jira, Wrike
 WBS, estimation
 Change & Risk Management
 Confluence, Figma
 Roadmaps
 Game Design Overview (high-level)
 Cross-functional communication

Освіта
Волинський національний університет — Магістр (2012)
Project Management in Gamedev — SKVOT (2025)

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: