Зареєструватися
  • Файл

Yakiv

Перекладач німецької, англійської івриту на російську та навпаки

Вік:
49 років
Місто проживання:
Київ
Готовий працювати:
Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

Яків
Герштейн

Освіта
22.07.2024 – теперішній час

перекваліфікація на фахівця з офісного менеджменту в освітньому підприємстві bfw – Саарбрюккен, Німеччина
01.09.2002 – 06.2005
Інститут післядипломної освіти при Київському національному університеті технологій та дизайну. Спеціалізація «Бухгалтерський облік та аудит»
01.09.1994 – 06.1999
Міжнародний Соломонів університет, філософський факультет
Фахівець з філософії, викладач філософських дисциплін
01.09.1992 – 06.1994
Гімназія №299, Київ, Україна, атестат про повну середню освіту
Професійний шлях
03.2022 – теперишній час
Перекладач текстів з івриту,німецької, англійської на російську та українську мови для різних замовників

09.2020 - 02.2022
Вчитель історії та традицій у єврейській громаді
Київ, Україна
04.2014 - 08.2020
Товариство з обмеженою відповідальністю (ТОВ) «Євродом плюс»
Контроль якості продукції, Київ, Україна
09.2011 - 04.2014
Навчально-виховне об’єднання (школа) «Перлина»
Контроль якості продукції, Київ, Україна
07.2004 - 08.2011
Редактор вебсайту, секретар єврейського освітнього центру «Мідраша Ціоніт»
Київ, Україна
06.2002 - 02.2004
Вчитель історії та традицій у проєкті «Зеут Єгудіт» агенції «Сохнут-Україна»
Київ, Україна

Особливі знання та навички, додаткове навчання
Знання мов

Російська,українська
рідні

Англійська
B1

Іврит
B2

Німецька
B2

19.02.2024 - 19.06.2024

Підвищення кваліфікації «VorUm» – підготовка до перекваліфікації
в освітньому підприємстві bfw – Саарбрюккен, Німеччина
09.05.2023 - 18.10.2023

Професійний мовний курс з німецької мови рівня B2 в мовній школі Берліц ЛтД Саарбрюккен, Німеччина

Комп’ютерні знання
Досвідчений користувач: MS Office (Word, Excel, Access), Photoshop, Інтернет (MS Edge, Opera, Mozilla Firefox) та електронна пошта (Outlook Express) програми LeosOne
Додаткові навички
Водійське посвідчення (категорія «B») з травня 1998

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») (тільки whatsapp, viber, telegram)

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Mої особливі якості:
• Сумлінний підхід до роботи
• Надійність
• Пунктуальність

Інші резюме цього кандидата

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: