Катерина

IGOLKINA KATERYNA
Location: Budapest
Phone: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

SUMMARY

AI Agent Developer focused on building practical AI automations and LLM-powered agents for real business processes. Hands-on experience
designing and shipping agents that handle request processing, document understanding, information retrieval and routine-task automation,
integrating LLM APIs (OpenAI, Claude, Gemini) with Telegram, Google Sheets, cloud storage, OCR services and project-management platforms.
Comfortable building simple backend/API logic, prompt and workflow design, agent memory and error handling, and turning ideas into working
demos and MVPs quickly. Also builds mobile apps (Flutter and Swift) and Chrome extensions. Background in product and project management
gives a strong grasp of requirements, business value and shipping end-to-end, with 10+ years of experience in IT project management.

SKILLS

Technical Skills Soft Skills
Building AI agents & automations: prompt logic, workflows, agent Quick Learner: rapidly picks up new AI tools and frameworks and
memory, error handling and data passing between services. drives tasks to a working result.
LLM APIs: OpenAI, Anthropic Claude, Gemini, DeepSeek — Problem-Solving: proactively identifies and resolves roadblocks.
integration into production-ready GenAI solutions. Communication: clearly conveys requirements to stakeholders
Languages: Python (primary), JavaScript, SQL, HTML, CSS. and developers.
Integrations: REST APIs, webhooks, authentication, third-party Analytical Mindset: turns data and business needs into
services; Telegram API, Google Sheets API, email. actionable solutions.
Cloud & data: Azure AI Services (OCR), Azure Storage, AWS,
Core Skills
Twilio.
Backend/API design, workflow automation, MVP & prototype
Automation & tools: Zapier, Postman, Jira, Confluence, Figma,
delivery.
Visual Studio, Charles Proxy.
Product & Project Management, Agile; UML diagrams, wireframes,
user flows.
Strong UX knowledge.

AI PROJECTS (BUILT INDEPENDENTLY)

AI PM Assistant — Telegram Bot
Tech stack: Python, Telegram API, LLM API, project-management platform integration
Conversational agent with project knowledge that lets a client create tasks and asks clarifying questions to fill gaps in the request.
Generates a structured task description and acceptance criteria; after the client approves, the task is created automatically in the project-
management platform and routed to a developer.

Invoice Recogniser — Telegram Bot
Tech stack: Python, Telegram API, Azure OCR, Google Sheets, Azure Storage
User scans an invoice or uploads a file/folder; the agent extracts and validates the invoice data, stores the document in the correct company
folder and writes the data into a spreadsheet.
On request, the user can pull an invoice report directly inside Telegram.

Content Creator for History Game
Tech stack: Python, Streamlit, OpenAI, Gemini
App where a user enters a topic and gets a history timeline with information about each event.
Searches Wikipedia for free, reusable images and generates event illustrations with Nano Banana.
Automatically builds tests/quizzes from the generated content.

WORK EXPERIENCE

Project Manager / Product Manager December 2016 - Present
ECO & Tech Maternity leave: Sep 2023 - Mar 2024

Core Responsibilities & Achievements
AI Implementation: Built AI-powered content generator for a mobile app, an AI call translator (Twilio/Azure) and an automated test-case tool that
reduced QA time.
Development: Developed AI solutions using Claude and Python; integrated LLM APIs into business workflows.
Project Management: Delivered multiple concurrent projects on time; managed requirements, backlog prioritization, sprint planning, risk
mitigation and stakeholder communication.
 Team Leadership: Led cross-functional teams of 2-5 developers and designers.
Knowledge Transfer: Documented technical specs and trained teams on AI adoption.

Key Projects
B2B Interpreting Services Platform
Technologies: Azure Services, Micro-service Architecture · Team: 5 (2 Backend, 1 Frontend, 1 Flutter, 1 Designer)
Continuously analyzed the existing architecture and added new functionality.
Migrated rate calculations from frontend to backend for more flexible business logic.
Planned and delivered a comprehensive IVR telephony system from scratch with optimized linguist-invitation logic.
Delivered a cross-platform mobile app from concept to launch and designed the operator dashboard for call management.

B2B Loyalty Program — Mobile Operator (New Zealand)
Technologies: AWS Architecture, Auto-scaling, High-load Systems · Team: 5
Implemented an AWS-based auto-scaling solution for high-traffic demand and supported seamless operations.

Mobile Application Redesign — Mobile Operator (Ireland)
Technologies: iOS/Android Native · Team: 3
Led a complete redesign integrated with existing backend infrastructure and delivered an enhanced UX.

Other Projects
Mobile App Development (Flutter, native iOS/Android): delivered apps from concept to MVP with first paid users; built an AI-powered content-
creation web application.
Web Development (WordPress, Drupal): delivered multiple concurrent projects with technical recommendations and troubleshooting.
QA then Junior Project Manager August 2013 - December 2015
MULTIREISEN GmbH
Built a B2B travel platform from scratch, integrating multiple third-party providers (content systems, hotel booking, flight operators).
Managed complex API integrations and data synchronization across multiple booking systems.
Created user stories, flowcharts and wireframes; ran functional and acceptance testing.

EDUCATION & CERTIFICATIONS
Bachelor in Aviation Engineering — National Aviation University, Kyiv (2003-2008)
ISTQB — Foundation Level, Software Testing (2014) Certificate
Product Owner Certification — PSPO II (2023) Verify
1st Place — LAPAthon: AI Hackathon, Mriia Track — led the team and built part of the winning project (Timeline and flashcards learning
games; Python, React). LinkedIn certificate

LANGUAGES

English: Fluent · Ukrainian: Native · Russian: Native