Особисті дані приховані

ОЛЕНА м. Київ
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Літературний редактор / Коректор текстів [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Методолог з 10+ роками практичного досвіду роботи з текстами. Опрацьовую та редагую
великі масиви ділової документації – від внутрішніх політик і регламентів до аналітичних
звітів і презентацій. Маю відчуття структури тексту, стилю та логіки викладу. Готова
працювати з текстами будь-якого формату та тематики

Що роблю:
• Верифікація та рецензування внутрішніх документів різних типів та напрямів: перевірка орфографії,
пунктуації, стилістики, логіки викладу, усунення суперечностей, приведення до єдиного стилю.
• Розробка внутрішніх документів «з нуля» – від структурування змісту до фінального тексту.
• Структуризація великих документів, підготовка аналітичних матеріалів та пояснювальних записок.

ДОСВІД РОБОТИ
ІТ-компанія | Березень 2026 – дотепер
Досягнення:
• Сформувала методологію розробки документів (стандарт, структура, шаблони).
• Розробила «з нуля» ключові документи, що встановлюють принципи роботи з ВНД, визначають
ієрархію документів та процеси їх погодження/затвердження/актуалізації.
• Розробила 10+ нових документів та валідувала 15+ існуючих документів різних рівнів – від
операційних процесів до корпоративного управління.

Страхування | Липень 2024 – Березень 2026
Досягнення:З
• Сформувала методологію розробки документів (стандарт, структура, шаблони).
• Розробила «з нуля» ключові документи, що встановлюють принципи роботи з ВНД, визначають
ієрархію документів та процеси їх погодження/затвердження/актуалізації.
• Сформувала реєстр та бібліотеку внутрішніх документів Компанії (110+ документів)
• Розробила 20+ нових документів та валідувала 55+ існуючих документів різних рівнів – від
операційних процесів до корпоративного управління.

Страхування | Серпень 2014 – Червень 2024
Досягнення:
• Розробила внутрішні документи з питань управління ризиками, особистого та обов’язкового
страхування, внутрішні методики та навчальні матеріали для працівників.

ОСВІТА
Січень 2020 Національна металургійна академія України
Менеджмент / Управління проєктами – Магістр
Травень 2012 Дніпропетровський національний університет залізничного транспорту ім. Лазаряна
Економічна кібернетика – Спеціаліст

МОВИ
Українська Вільно
Англійська A2

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ
Редагування та Літературне, структурне, стилістичне редагування документації будь-якого типу
коректура (регламенти, інструкції, аналітика, презентації); орфографія, пунктуація, логіка
викладу, структуризація великих текстів
Методологія Розробка нових та вдосконалення існуючих документів
Інструменти Microsoft 365 (Word, Excel, PowerPoint тощо), системи ЕДО, інструменти ШІ