Олександра

ОЛЕКСАНДРА
ВАСИЛЕЦЬ
РЕДАКТОР/ПЕРЕКЛАДАЧ/SMM
МЕНЕДЖЕР

ОСВІТА

Відкритий міжнародний університет
розвитку людини «Україна»
вересень 2020 р. — лютий 2025 р. Вища освіта.
Спеціальність 061 «Журналістика».
ЗНАННЯ МОВ Середня оцінка становить 91,4 бала. В рамках
отримання вищої освіти була написана кваліфікаційна
Українська: рідна мова робота на тему: «Медіа пІд час війни: феномен
Англійська: В2 розвитку ЗМІ».

НАВИЧКИ ДОСВІД РОБОТИ
Переклад (послідовний, 15.09.2025 – 29.05.2026
текстовий); Менеджер з маркетингу в ТОВ «Київський завод ПТО».
Написання та редагування новин, В рамках посади виконувала такі обов’язки:
статей;
Аудит сайтів;
Здатність до аналізу великого
Створення глосаріїв, FAQ;
обсягу інформації; Написання технічних статей.
Вміння створювати контент,
0орієнтований на різноманітні 15.05.2025
цільові аудиторії. Перекладачка лекції президента благодійної організації
“Build Ukrainian Democracy” – Еріка Путцига, проведеної
ХОБІ у Відкритому міжнародному університеті розвитку
людини «Україна».
Монтаж відео з використанням
професійної програми для обробки 16.04.2024 – 18.04.2024
“Sony Vegas” Доповідачка XXI Всеукраїнської науково-практичної
конференції студентів і молодих вчених. Представила
тезу англійською мовою на тему “Prospects of 3D
modeling and 3D printing in the context of
Ukraine”/«Перспективи 3D-моделювання та 3D-
друкування в контексті України» в рамках секції
«Сучасні інженерні технології: пошук та перспективи».

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
 23.01.2024 - 18.02.2024
РЕКОМЕНДАЦІЇ Пройшла виробничу практику в «Національній
суспільній телерадіокомпанії України», в рамках якої
були виконані такі практичні завдання:
Доцент, кандидат філологічних наук,
науковий керівник кваліфікаційної
Аналіз медіаринку України, визначення основних
роботи
типів медіа за формами власності, виявлення
Карась Максим Анатолійович
тенденцій, які характеризують взаємозв’язок форм
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
власності та контенту. Визначення місця
«Суспільного мовлення» на українському
Старша викладачка Інституту філології
медіаринку;
та масових комунікацій Відкритого
Написання інформаційних повідомлень із
міжнародного університету розвитку
застосуванням інформаційних стандартів;
людини «Україна», наукова керівниця
Створення аналітичних статей та есе.
доповідей для конференцій
Домніч Леся Миколаївна
29.11.2023 – 30.11.2023
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Доповідачка XXIII Міжнародної науково-практичної
конференції «Інклюзивне освітнє середовище:
проблеми, перспективи та кращі практики».
Представила тезу англійською мовою на тему
“Importance of Assistive Technology in inclusive
environment. Past, present and future of Assistive
Technology”/«Важливість допоміжних технологій в
інклюзивному середовищі. Минуле, теперішнє та
майбутнє допоміжних технологій» в рамках секції
«Інформаційні комп’ютерні технології та цифровізація
інклюзивного середовища».

24.01.2023 - 12.02.2023
Пройшла технологічну практику в медіахолдингу
“Business Media Group” на радіо “DJ FM”, в рамках якої
були виконані такі практичні завдання:

Аналіз українських радіостанцій для розуміння змін
етерної сітки й подачі інформації до та після
повномасштабного вторгнення в Україну;
Створення портрету авдиторії радіо “DJ FM”;
Створення підводок.