Євген

Викладач англійської

Розглядає посади:: Викладач англійської, Перекладач з англійської, Перекладач з французької
Вік:: 44 роки
Місто:: Дніпро

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/19187241/

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

ЄВГЕН БОРОЗНЯК
44 РОКИ, МІСТО ДНІПРО, (див. вище в блоці «контактна інформація»)

ПЕРЕКЛАДАЧ EN/FR > RUS/UKR З 2003 РОКУ

ВИКЛАДАЧ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ

ЗНАННЯ МОВ
УКРАЇНСЬКА (РІВЕНЬ РІДНОЇ), РОСІЙСЬКА (РІВЕНЬ РІДНОЇ)

АНГЛІЙСЬКА (С1), ФРАНЦУЗЬКА (С1)

ОСВІТА (1998-2003)
ХНУ ІМ. В.Н. КАРАЗІНА >>> HTTPS://KARAZIN.UA/
ФАКУЛЬТЕТ ІНОЗЕМНИХ МОВ, ЗДОБУВ ДИПЛОМ МАГІСТРА В 2003 РОЦІ

ВИКЛАДАЧ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА ФРАНЦУЗЬКОЇ
ПЕРЕКЛАДАЧ З АНГЛІЙСЬКОЇ ТА ФРАНЦУЗЬКОЇ НА РОСІЙСЬКУ Й НАЗАД

ДОСВІД РОБОТИ (з 2003 РОКУ)

 ◦ Працюю на фрілансі з компаніями по всьому світу

◦ Перекладач EN/FR > RUS/UKR, локалізатор ПО/додатків/сайтів
Пост-редактор машинного перекладу, коректор перекладу

◦ Кілька років викладав англійську рідним та друзям

◦ CAT: Trados 2024, MemoQ 9.7, SmartCAT, Phrase, XTM, TSO, Wordbee

◦ Профіль на світовій біржі >>> www.proz.com/translator/865471

◦ Відгуки >>> https://www.proz.com/feedback-card/865471

ОСОБИСТІ РИСИ
Єнергійність та мотивованість, відповідальність, самоорганізація

висока комунікативність та креативність, добре почуття гумору

Євген

Викладач англійської

Контактна інформація

Завантажений файл

Інші резюме цього кандидата

Перекладач французької

Перекладач англійської

Схожі кандидати

Кандидати у категоріях

Кандидати за містами

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: