Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Олена
Перекладач іспанської
- Місто проживання:
- Інші країни
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/19441785/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
ELENA DENYSOVA
Pirineus street , Nº 19· Lloret de Mar, Gerona 17310, Spain
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») · [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
PROFESSIONAL SUMMARY
Senior Operations Administrator and Business Development specialist with 6+ years of experience in the Oil & Gas and Telecommunication industry, delivering measurable improvements in operational efficiency and business growth. Experienced in streamlining processes, supporting client acquisition, and coordinating cross-functional teams in international environments. Detailoriented and resourceful, with strong decision-making and problem-solving skills.
SKILLS
• ERP & Analytics: Axapta, Power BI (Advanced), Microsoft Office.
• Business Development: Market expansion, lead generation, CRM.
• Technical: Technical translation and catalog localization (Oil & Gas).
• Business Operations: sourcing contractors, organizing visits and meetings for partners, and monitoring tasks and deadlines.
WORK HISTORY
08/2019 – 06/2025 | Commercial Dept. & Business Development
Optral S.A – Barcelona, Spain
• Central Asia Market Lead: Expansion in Uzbekistan and Kazakhstan (Accounts: TASCOM, KENT PLC, A-Prime).
• Strategic Negotiations: Managed projects up to €286,750 in Uzbekistan.
• Digital Innovation: Implemented sales tracking via Power BI by own initiative.
• Networking: Built a network of +500 strategic contacts in Central Asia.
• Technical Sales Support: Translated catalogs for "Oil & Gas" for the regional network.
12/2008 – 05/2016 | Executive Assistant
Eigel Inversiones S.L – Lloret de Mar, Spain
• Developed and implemented standard operating procedures (SOPs) to improve administrative efficiency and consistency
• Managed vendor relationships, including invoice processing, payment tracking, and issue resolution
• Prepared and maintained financial reports, ensuring accuracy and timely submission
• Coordinated office operations and supported senior management with administrative and organizational tasks
• Maintained records, documentation, and filing systems in compliance with company policies
• Assisted in streamlining workflows, reducing processing time and improving overall productivity
LANGUAGES
• RUSSIAN / UKRAINIAN: Native.
• ENGLISH / SPANISH: High Level / Professional.
EDUCATION
• 2023: Power BI Advanced Training – Optral S.A.
• 2004: Philology Diploma – "Mechnikov" National University, Odessa.
ADDITIONAL INFORMATION
• Valid driver’s license and own vehicle.
Pirineus street , Nº 19· Lloret de Mar, Gerona 17310, Spain
[
PROFESSIONAL SUMMARY
Senior Operations Administrator and Business Development specialist with 6+ years of experience in the Oil & Gas and Telecommunication industry, delivering measurable improvements in operational efficiency and business growth. Experienced in streamlining processes, supporting client acquisition, and coordinating cross-functional teams in international environments. Detailoriented and resourceful, with strong decision-making and problem-solving skills.
SKILLS
• ERP & Analytics: Axapta, Power BI (Advanced), Microsoft Office.
• Business Development: Market expansion, lead generation, CRM.
• Technical: Technical translation and catalog localization (Oil & Gas).
• Business Operations: sourcing contractors, organizing visits and meetings for partners, and monitoring tasks and deadlines.
WORK HISTORY
08/2019 – 06/2025 | Commercial Dept. & Business Development
Optral S.A – Barcelona, Spain
• Central Asia Market Lead: Expansion in Uzbekistan and Kazakhstan (Accounts: TASCOM, KENT PLC, A-Prime).
• Strategic Negotiations: Managed projects up to €286,750 in Uzbekistan.
• Digital Innovation: Implemented sales tracking via Power BI by own initiative.
• Networking: Built a network of +500 strategic contacts in Central Asia.
• Technical Sales Support: Translated catalogs for "Oil & Gas" for the regional network.
12/2008 – 05/2016 | Executive Assistant
Eigel Inversiones S.L – Lloret de Mar, Spain
• Developed and implemented standard operating procedures (SOPs) to improve administrative efficiency and consistency
• Managed vendor relationships, including invoice processing, payment tracking, and issue resolution
• Prepared and maintained financial reports, ensuring accuracy and timely submission
• Coordinated office operations and supported senior management with administrative and organizational tasks
• Maintained records, documentation, and filing systems in compliance with company policies
• Assisted in streamlining workflows, reducing processing time and improving overall productivity
LANGUAGES
• RUSSIAN / UKRAINIAN: Native.
• ENGLISH / SPANISH: High Level / Professional.
EDUCATION
• 2023: Power BI Advanced Training – Optral S.A.
• 2004: Philology Diploma – "Mechnikov" National University, Odessa.
ADDITIONAL INFORMATION
• Valid driver’s license and own vehicle.
Схожі кандидати
-
Перекладач іспанської, каталонської
Дистанційно, Київ -
Перекладач іспанської
8000 грн, Дистанційно, Київ -
Переводчик английского и испанского
Дистанційно, Запоріжжя -
Переводчик испанского, итальянского, португальского, английского, французского
Дистанційно, Київ -
Перекладач іспанської, представник компанії
Дистанційно, Львів -
Перекладач англійської, іспанської мов
15000 грн, Дистанційно
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/19441785/