Анастасія

Content manager, 35 000 грн

Розглядає посади:
Content manager, Context specialist, клієнт-менеджер, адміністратор 
Вид зайнятості:
повна
Вік:
34 роки
Місто проживання:
Кропивницький
Готовий працювати:
Дистанційно, Кропивницький

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. поштуLinkedInМесенджер

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

E-learning Content Coordinator

з 12.2022 по 08.2026 (3 роки 9 місяців)
Promova, Дистанційно (IT)

-> Працювала з мовними курсами: отримувала готовий контент та публікувала їх через систему управління контентом (CMS).
-> Тестувала уроки в середовищі розробки (staging) на платформах iOS, Android та Web для забезпечення якості контенту та його функціональності.
-> Створювала та вела завдання в Jira щодо виправлення помилок, покращень і завдань, пов’язаних із контентом.
-> Перевіряла виправлення помилок і реалізацію покращень шляхом проведення регресійного тестування перед релізом.
-> Готувала та вела документацію щодо релізів контенту, зокрема картки релізів і відповідні документи для відстеження прогресу.
-> Створювала проєктну документацію й вела робочі процеси з контентом у Notion.
-> Використовувала Notion AI для підтримки роботи з документацією, організації контенту та оптимізації робочих процесів.
-> Залучала до співпраці лінгвістів-фрілансерів та пруфрідерів через платформу Upwork.
-> Координувала роботу перекладачів і пруфрідерів протягом усього процесу локалізації, надаючи інструкції, зворотний зв’язок і підтримку в межах проєкту.
-> Використовувала інструменти штучного інтелекту (зокрема Claude та ChatGPT) для створення контенту, його перевірки, локалізації, оптимізації робочих процесів та дослідження матеріалів.
-> Проводила перевірки якості, щоб переконатися, що локалізований контент відповідає лінгвістичним і технічним стандартам перед випуском.
-> Створювала та редагувала мультимедійний контент за допомогою HeyGen і CapCut.
-> Співпрацювала з міжфункціональними командами для вчасного надання якісного освітнього контенту.

Marketing Communication Manager

з 02.2022 по 11.2022 (10 місяців)
Bandapixels, Кропивницький (IT)

Управління СЕО акаунтами в LinkedIn
Маркетинг у LinkedIn
Маркетинг у соціальних мережах (Facebook, Instagram, Pinterest, Reddit)
Створення онлайн-контенту
Генерація лідів у LinkedIn
Пошук контрактів на Upwork

Вчитель англійської

з 11.2020 по 06.2021 (8 місяців)
Центральний, ліцей Кропивницької міської ради, КЗ, Кропивницький (Освіта, наука)

Викладала англійську в 6-х та 9-х класах.

Репетитор англійської

з 06.2018 по 01.2022 (3 роки 8 місяців)
ФОП, Кропивницький (Освіта, наука)

Навчала дітей та дорослих на індивідуальних уроках.

Вчитель англійської

з 06.2017 по 06.2018 (1 рік)
J&T, Кропивницький (Освіта, наука)

Навчала студентів середньої, старшої школа, та дорослих мови, вела необхідну документацію, підтримувала якісну та доброзичливу комунікацію з батьками.

Репетитор англійської

з 09.2013 по 05.2017 (3 роки 9 місяців)
ФОП, Первомайськ (Миколаївська обл.) (Освіта, наука)

Навчала дітей та дорослих на курсах, та як ФОП.

Вчитель англійської

з 07.2012 по 06.2013 (1 рік)
Новоглинянська школа І-ІІ ст., Помічна (Освіта, наука)

Викладала англійську з 1-9 класи, та світову літературу у 9 класі. Була класним керівником у 9 класі.

Освіта

KSPU named after V.Vynnychenko

Philology. English, Кропивницький
Вища, з 2008 по 2013 (5 років)

Знання і навички

  • Уміння працювати в режимі багатозадачності
  • Комунікабельність
  • Доброзичливість
  • Неконфліктність
  • Адаптивність
  • Уважність
  • Дисциплінованість
  • Організованість
  • Чесність
  • Редагування текстів

Знання мов

  • Англійська — просунутий
  • Українська — вільно
  • Німецька — початковий

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: