Дарина

ДАРИНА ТРЕТЕВИЧ

ОСОБИСТІ ДАНІ
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»), [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ПРОФІЛЬ
Відповідальна, добре організована та уважна до деталей. Маю досвід координації співпраці з партнерами,
ведення ділового листування, підготовки документів, контролю платежів та організації адміністративної
роботи. Впевнено володію пакетом MS Office, швидко опановую нові інструменти та ефективно працюю в
умовах багатозадачності. Ціную хорошу організацію роботи, пунктуальність і увагу до деталей.

ОСВІТА
Економіка - бакалавр вер 2021 - черв 2025
Волинський національний університет імені Лесі Українки
Освітня програма - Аналітична економіка.

Призерка ІІ місця першого етапу Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт за спеціальністю "
Економіка"

ДОСВІД РОБОТИ
Influencer marketing manager лют 2026 - лип 2026
Wydawnictwo Tuli
Координація співпраці з понад 65 партнерами та інфлюенсерами.
Участь у впровадженні проєкту "Пакет для батьків" в Україні після його успішної реалізації в Польщі.
Пошук і залучення партнерів, а також підготовка договорів.
Ведення ділового листування.
Контроль виконання домовленостей та дотримання встановлених термінів.
Переклад матеріалів з польської мови на українську.

Фрілансер - копірайтер січ 2026 - Дотепер
-
Створення текстів українською мовою відповідно до вимог клієнтів (галузь FinTech).
SEO-оптимізація контенту із використанням ключових слів.
Адаптація стилю та структури текстів відповідно до потреб проєкту.

Вибрані проєкти січ 2023 - груд 2025
.
Створення маркетингових текстів українською та польською мовами (туризм, beauty, страхування).
Підготовка SEO-контенту із використанням ключових слів.
Підготовка, переклад і редагування близько 1000 технічних інструкцій для компанії GEKO.
Редагування та переклад навчальних матеріалів для курсу української мови для поляків (словниковий
запас, приклади використання).
 НАВИЧКИ
MS Word Google Workspace

SEO Canva

Копірайтинг Переклад / редагування (Pl - UA, UA-PL)

Ведення ділового листування Уважність до деталей

Багатозначність

МОВИ
Польська Англійська

ІНТЕРЕСИ
Гірські походи Фотографія

Саморозвиток

КУРСИ
Цифровий маркетинг | Prometheus
Word та Excel: інструменти й практичні поради | Prometheus
Управлінська економіка | Navoica
Підприємництво: хто є вашим клієнтом | Prometheus