Олександр

Гришко
Олександр

ПРОФЕСІЙНА МЕТА:
Мотивований працювати в енергійній команді, у компанії з гідною оплатою праці, перспективами
довгострокового зростання та можливістю самореалізації як у творчому, так і в кар'єрному напрямках
трудової діяльності.

НАВИЧКИ ТА ДОСВІД РОБОТИ:
ІНСТРУМЕНТИ:
Alphanova Studio | Молодший геймдизайнер
• Програмне забезпечення: Вересень 2022 — Червень 2024
Досвідчений користувач MS
Office, Autodesk AutoCAD, • Документація та локалізація ігор: перекладав та адаптував ігрову
Blender 3D, UE5. документацію англійською, українською та російською мовами,
• Системи управління забезпечуючи лінгвістичну точність і культурну відповідність для
проєктами: Atlassian JIRA, глобальної аудиторії.
Trello, Bitrix24, 1С. • Розробка концепції та дизайну: розробляв комплексні концепт-
• Особисті та професійні документи (ConDocs) та дизайн-документи ігор (GDDs) для
якості: прототипування майбутніх казуальних проєктів.
- Навички мозкового штурму • Наративний дизайн: брав участь у написанні сценаріїв для ігрових
(Brainstorming); кат-сцен, зосереджуючись на розвитку персонажів та плавності оповіді
- Успішна робота як у команді,
так і самостійно; KADORR Group | Інженер з постачання
- Здатність працювати під Жовтень 2020 — Червень 2022
тиском, стресостійкість та
багатозадачність; • Комунікація з постачальниками: налагодження ефективної взаємодії
- Вміння дотримуватися та ведення переговорів.
інструкцій та досягати якісних • Робота з контрагентами: розгляд комерційних пропозицій та
результатів; погодження договорів на постачання матеріалів.
- Сильні комунікативні • Матеріально-технічне забезпечення: повний супровід об'єктів
навички, адаптивність, необхідними ресурсами для безперебійної роботи.
пунктуальність, • Складський облік: контроль залишків обладнання та матеріалів
відповідальність. безпосередньо на об'єктах.
• Документообіг: контроль обігу первинної фінансової документації та
підготовка звітності. • Робота в CRM та ERP системах: адміністрування
завдань у Bitrix24 та ведення обліку в 1С.

KADORR Group | Інженер-кошторисник
Липень 2016 — Червень 2020

• Ведення накопичувальних відомостей щодо обсягів робіт.
• Перевірка відповідності обсягів будівельно-монтажних робіт
затвердженій проєктно-кошторисній документації, виконавчій
документації та актам виконаних робіт (комерційна форма АВК, КБ-2 в
MS Excel).
• Збір та систематизація супровідної документації по об'єктах.
• Підготовка об'єктів до здачі в ДАБК (Державна архітектурно-
будівельна комісія).

Blam!Games | Геймдизайнер
Травень 2014 — Листопад 2015

• Переклад ігрової документації (російська / англійська локалізація).
• Участь у створенні концепт-документів та дизайн-документів для
казуальних відеоігор жанру Hidden Object Puzzle Adventure (HOPA).
• Участь у проєкті зі створення F2P-стратегії з елементами RPG,
налаштування балансу, параметрів поведінки ігрових персонажів,
створення ігрових рівнів за допомогою утиліт та на ігровому рушії студії.
• Наповнення гри готовим контентом, написання та впровадження
ланцюжків ігрових квестів.

ПАТ «Одесакондитер» | Інженер з комплектації обладнання
Вересень 2013 — Березень 2014

• Проведення тендерів на закупівлю запасних частин для обладнання
цехів підприємства. • Складання комерційних пропозицій, контроль та
ведення технічної документації.
• Контроль справності обладнання в цехах.
• Проведення щорічної інвентаризації всього обладнання, що
перебуває на балансі підприємства.

ПАТ «Одесагаз» | Інженер-метролог метрологічної служби
Серпень 2011 — Липень 2013
• Контроль метрологічних характеристик газового обладнання.
• Виїзд на об'єкти в регіоні з метою перевірки промислових лічильників
газу та систем обчислення об'єму спожитого газу.
• Щоквартальний перерахунок кількості спожитого газу
підприємствами області з використанням утиліт ПАТ «Одесагаз».

КОНТАКТНА ОСВІТА: ІНТЕРЕСИ ТА
ІНФОРМАЦІЯ: Одеський національний
ПРОЄКТИ:
Місто: Одеса, Україна| Віддалено політехнічний університет Читання науково-
Email: (ОНПУ)
фантастичних книг, класична
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Спеціаліст, «Метрологія та
література, 3D-моделювання
Тел: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») вимірювальна техніка», 2011 р.
(наразі активно вивчаю),
Telegram: @AlexJediKnight Одеська міська гімназія перегляд якісного кіно.
Facebook: gryshko.alexander №8 Власний проєкт: Написання
Мови: Українська (Рідна), Закінчив із відзнакою, 2005 р. статей та оглядів ігор для
Англійська (Advanced), Російська Telegram-каналу:
(Вільно) t.me/mightygeekgaming

ПРО СЕБЕ:
Вмотивована, надійна,
відповідальна та працьовита
людина з вищою інженерною
освітою та багатим досвідом
операційної діяльності. Маю
креативне мислення і завжди
готовий до нових викликів.
Окрім сильних комунікативних
навичок, доброзичливий,
оптимістичний, тактичний,
пунктуальний, адаптивний,
легкий у спілкуванні та
ввічливий.