Анна

English translator, 40 000 грн

Розглядає посади:: English translator, Editor, Rewriter, Client manager, рерайтер, перекладач англійської, менеджер з закупівель
Вид зайнятості:: повна, неповна
Вік:: 22 роки
Місто проживання:: Київ
Готовий працювати:: Дистанційно, Київ

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. пошту

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/19931797/

Досвід роботи

Hardware Test Technician

з 07.2026 по нині (3 місяці)
Ajax Systems, Київ (IT)

Робота з англомовним ПЗ та інтерфейсами: Використання спеціалізованого програмного забезпечення (ПЗ для діагностики, облікових систем, трекерів та бази даних) з англомовним інтерфейсом.

Викладач англійської

з 01.2026 по 04.2026 (4 місяці)
English Prime, школа англійської мови, Київ (Освіта, наука)

Проведення групових занять для дорослих та дітей

Репетитор англійської

з 09.2025 по нині (1 рік)
ФОП, Дистанційно (Освіта, наука)

Проведення індивідуальних занять з української та англійської мов (рівні A1–B2).
Підготовка учнів до НМТ, IELTS та шкільних контрольних робіт.
Побудова індивідуальних програм навчання відповідно до рівня та цілей студента.
Систематичний моніторинг прогресу учнів, зворотний зв’язок батькам.

Освіта

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

«Теорія та методика навчання української мови і літератури, іноземної мови в основній школі», Київ
Вища, з 2021 по 2025 (4 роки)

Диплом з відзнакою

Додаткова освіта та сертифікати

Сертифікат TEFL & TESOL (сертифікація викладачів англійської)

2023, 120 годин

Стажування в Іспанському університеті Джауме І

2024

Знання і навички

Переклад з англійської
Швидкий набір тексту
Написання статей
Редагування текстів
Рерайтинг
Робота з клієнтами
Ділове спілкування
MS Excel
MS Word
Google Docs
Google Sheets
AI-інструменти

Знання мов

Англійська — просунутий
Українська — вільно