Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/19972987/
Technical Product owner, 150 000 грн
- Розглядає посади:
- Technical Product owner, заступник керівника проєкту
- Вид зайнятості:
- повна
- Місто проживання:
- Миколаїв
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Досвід роботи
Project Manager / Scrum Master / Technical Product Owner
з 08.2019 по нині
(7 років 2 місяці)
Technical Product Ownership (останні 3 роки)
• Перетворюю Product та Business requirements для backend, billing/payments та integration-related задач на технічний scope, engineering tasks та delivery plans.
• Працюю з Product Managers, Engineering, Finance та Sales над уточненням вимог, технічних обмежень і варіантів реалізації.
• Координую інтеграції із Stripe, Intercom, HubSpot, SMS gateways та іншими third-party services.
• Використовую Claude/Claude Code для аналізу задач і документації, підготовки тикетів та user stories, перевірки логіки й edge cases, а також для швидкого дослідження технічних питань.
• Створюю AI-assisted skills та артефакти для аналізу backend alerts з ELK та інтеграцій, включно зі звітами й dashboard для візуального моніторингу.
Release Management
• Керував backend-релізами від формування scope та перевірки готовності задач до regression testing, deployment та post-release monitoring.
• Координував staging та production deployments спільно з DevOps.
• Контролював production metrics та backend alerts після релізів. Відстежував production issues та координував їх investigation і corrective actions.
• Покращував release tracking та delivery visibility за допомогою Jira release boards і workflow improvements.
Project & Engineering Team Leadership & Scrum
• Керував cross-functional командою до 9 спеціалістів: backend developers, QA engineers, automation QA та support specialists.
• Розподіляв роботу, пріоритети та відповідальність за delivery.
• Брав участь у hiring та розвитку команди, проводив performance reviews за soft skills.
• Організував впровадження Scrum у команді. Організував та фасилітував спринти: Sprint Planning, Backlog Refinement, Daily Scrum, Sprint Review та Retrospective.
• Впровадив Story Points та Velocity tracking. Використовував Velocity та Jira reports для прогнозування capacity команди, delivery timelines та release scope.
Fullstack Developer
з 08.2018 по 07.2019
(1 рік)
IT Company X, Дистанційно (IT)
•Розробка та підтримка backend платформи та вебсайта компанії.
•PHP, Symfony, JavaScript, HTML/CSS та MySQL.
•Робота з GitLab, GitHub, SDLC, CI/CD.
Директор підприємства
з 01.1994 по 01.2018
(24 роки)
Приватна Компанія, Миколаїв (Роздрібна торгівля)
• 20+ років управління власним бізнесом та операційного менеджменту.
• Керував offline retail B2C and B2B бізнесом та інтернет-магазином.
• Оптово-роздрібний бізнес у сферах комп'ютерної техніки та програмного забезпечення.
• Продаж та впровадження ПЗ 1С:Бухгалтерія.
• Створив та розвивав мережу дитячих магазинів.
• Найм, навчання та керування персоналом. Управління P&L, операційні й інвестиційні рішення.
• Практичний досвід у Фінансах, HR, менеджменті, Маркетингу та Рекламі.
Developer
з 08.1989 по 09.1993
(4 роки 2 місяці)
Різні Компанії, Херсон (IT)
Розробка програмного забезпечення на Basic, dBase, FoxBase та C++.
Освіта
Інститут звязку
Радіозвязок, Київ
Вища, з 1984 по 1988 (4 роки)
Вища технічна освіта
Інженер з радіозв'язку
(1984 — 1989)
Знання і навички
- Уміння працювати в режимі багатозадачності
- Чесність
- Неконфліктність
- Управління командою
Знання мов
- Українська — вільно
- Англійська — вище середнього
Додаткова інформація
ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Project Manager / Scrum Master з 7+ роками досвіду в міжнародному SaaS та 20+ роками підприємницького й управлінського досвіду.
Протягом останніх 3 років додатково виконую функції Technical Product Owner у backend, billing та integration-related напрямках за відсутності окремого PO.
Поєдную досвід управління engineering delivery, технічний background у software development та практичне розуміння бізнесу, P&L, продажів і операційного управління.
КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ
- Product & Delivery: Technical Product Ownership • Billing, Pricing & Subscription Flows • Requirements Analysis & Technical Scoping • Integrations & APIs • Backlog & User Stories • Stakeholder Management • Cross-team Coordination • Delivery Planning & Tracking
- Engineering & Release: Release Management • Technical Risk & Technical Debt • Production Issue Management • Scrum / Kanban • REST / APIs
- Business & Leadership: P&L & Unit Economics • Sales & Operations • Team Hiring & Soft Skill Evaluation & Development • Entrepreneurship
TECHNICAL & BUSINESS SKILLS
• Product / Delivery: Technical Product Ownership, Requirements Analysis, Technical Scoping, Backlog Management, User Stories, Release Management, Delivery Management, Stakeholder Management
• Project: Scrum, Kanban, Story Points, Velocity
• AI & Productivity: ChatGPT, Claude, Claude Code, AI-assisted Requirements Analysis, Technical Documentation, Ticket & User Story Creation, Logic Review, Technical Research, AI-assisted Reporting & Dashboards
• Tools: Jira, Confluence, ProdPad, Miro, GitHub, Slack, MS Teams, LaunchDarkly, Elasticsearch, Intercom CRM
• Technical: REST / APIs, Third-party Integrations, CI/CD, SDLC
• Business: P&L, Unit Economics, Sales Processes, Team Hiring, Process Development, Business Operations
Схожі кандидати
-
Technical Product Manager
68000 грн, Дистанційно -
Продукт-менеджер
Київ, Дистанційно -
Продукт-менеджер
20000 грн, Одеса, Дистанційно -
Фахівець технічної підтримки
70000 грн, Київ -
Продукт-менеджер
Одеса, Інші країни, Дистанційно -
Product owner
Київ, Дистанційно