Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Катерина
Перекладач (англійська, українська)
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав: Телефон
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20050276/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Опанасенко Катерина Русланівна
(Kateryna Ruslanovna Opanasenko)
Дата народження: 03.11.2005
Місто: Київ
Моб. телефон: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Освіта:
Наразі студентка 3 курсу Навчально-науковий інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, спеціальність "Міжнародне право"
Досвід:
Працювала у BukiSchool репетитором англійської мови з травня 2023 року
З лютого 2024 року проходжу стажування у громадській організації "UA Experts". У сферу моїх обов’язків входить:
• переклад англійською постів на сторінці у Instagram та Facebook
• переклад англійською назв ГО UA Experts заходів за 2023 рік
• допомога в участі заходів менторства для інклюзивного відновлення та розвитку людського капіталу 20.02.2024 (Чернігівська політехніка), 01.03.2024 (ННІП, КНУТШ), 15.03.2024 (ННІМВ, КНУТШ)
Додаткова освіта:
• лютий 2023 р. - стала фіналістом дебатного турніру на правову тематику, організованого за співпраці Юридичного департаменту ННІМВ, Дебатного клубу ННІМВ та Української Студентської Ліги.
• з серпня 2023 р. - директорка з академічної діяльності ELSA Kyiv.
• серпень 2023 р. - брала участь у Літній школі з міжнародного гуманітарного права, організованій Українським Червоним Хрестом.
• 20 серпня 2023 - закінчила 6-годинний тренінг Товариства Червоного Хреста України по навчанно населення наданю першої допомоги.
• жовтень 2023 р. - взяла участь у студентській науково-практичній конференції "Актуальні проблеми міжнародного та європейського права. Погляд молодих вчених", присвяченій зо-річчю УАМП та 20-річчю кафедри європейського права АНУ ім. Івана Франка.
Професійні навички:
- уміння працювати з сучасними технологіями, базовими програмами MS Office (Access, Excel, Power Point, Word);
- знання мов: українська – рідна; російська – вільно володію; англійська – вище середнього;
- досвід залучення в громадській діяльності інституту, зокрема в різноманітних департаментах (Moot Court Society, IIR Debate Club), а також досвід допомоги в організації заходів під час стажування в ГО «UA Experts».
Особисті якості:
• відповідальність,
• уважність,
• працьовитість,
• комунікабельність,
• ініціативність,
• пунктуальність,
• організаторські якості,
• вміння працювати в команді,
• готовність до навчання та саморозвитку.
Уподобання у роботі:
Важливо мати гнучкий робочий день або працювати у другій половині дня (щоб поєднувати з навчанням).
Додаткова інформація:
Сімейний стан: неодружена.
Без шкідливих звичок.
(Kateryna Ruslanovna Opanasenko)
Дата народження: 03.11.2005
Місто: Київ
Моб. телефон: [
E-mail: [
Освіта:
Наразі студентка 3 курсу Навчально-науковий інститут міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, спеціальність "Міжнародне право"
Досвід:
Працювала у BukiSchool репетитором англійської мови з травня 2023 року
З лютого 2024 року проходжу стажування у громадській організації "UA Experts". У сферу моїх обов’язків входить:
• переклад англійською постів на сторінці у Instagram та Facebook
• переклад англійською назв ГО UA Experts заходів за 2023 рік
• допомога в участі заходів менторства для інклюзивного відновлення та розвитку людського капіталу 20.02.2024 (Чернігівська політехніка), 01.03.2024 (ННІП, КНУТШ), 15.03.2024 (ННІМВ, КНУТШ)
Додаткова освіта:
• лютий 2023 р. - стала фіналістом дебатного турніру на правову тематику, організованого за співпраці Юридичного департаменту ННІМВ, Дебатного клубу ННІМВ та Української Студентської Ліги.
• з серпня 2023 р. - директорка з академічної діяльності ELSA Kyiv.
• серпень 2023 р. - брала участь у Літній школі з міжнародного гуманітарного права, організованій Українським Червоним Хрестом.
• 20 серпня 2023 - закінчила 6-годинний тренінг Товариства Червоного Хреста України по навчанно населення наданю першої допомоги.
• жовтень 2023 р. - взяла участь у студентській науково-практичній конференції "Актуальні проблеми міжнародного та європейського права. Погляд молодих вчених", присвяченій зо-річчю УАМП та 20-річчю кафедри європейського права АНУ ім. Івана Франка.
Професійні навички:
- уміння працювати з сучасними технологіями, базовими програмами MS Office (Access, Excel, Power Point, Word);
- знання мов: українська – рідна; російська – вільно володію; англійська – вище середнього;
- досвід залучення в громадській діяльності інституту, зокрема в різноманітних департаментах (Moot Court Society, IIR Debate Club), а також досвід допомоги в організації заходів під час стажування в ГО «UA Experts».
Особисті якості:
• відповідальність,
• уважність,
• працьовитість,
• комунікабельність,
• ініціативність,
• пунктуальність,
• організаторські якості,
• вміння працювати в команді,
• готовність до навчання та саморозвитку.
Уподобання у роботі:
Важливо мати гнучкий робочий день або працювати у другій половині дня (щоб поєднувати з навчанням).
Додаткова інформація:
Сімейний стан: неодружена.
Без шкідливих звичок.
Схожі кандидати
-
Перекладач-синхроніст англійської мови
Дистанційно, Кривий Ріг, Інші країни -
Перекладач англійської
Дистанційно -
Перекладач англійської
45000 грн, Дистанційно, Київ -
Перекладач англійської
20000 грн, Дистанційно -
Переводчик английского, секретарь
Дистанційно, Херсон -
Перекладач англійської
Дистанційно