Катерина

Київ, Україна
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Катерина Дзюбан
Creative Project Manager | Creative Production

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Перетворюю хаотичні creative-запити на чіткі та керовані production-процеси. Creative Project Manager / Creative
Producer з досвідом у creative production. Пройшла шлях від Project Management Assistant до Project Manager та Head of
Production, розвиваючи навички управління проєктами, командами та production на кожному етапі. Розумію повний цикл
створення креативу — від ідеї до фінального approval, — вмію структурувати задачі, вибудовувати workflows,
контролювати якість, дотримуватися дедлайнів та координувати взаємодію між командами й відділами. Маю базові
знання дизайну, досвід роботи з різними GEO, UGC-виробництвом, розвитком AI-generated creative production та
застосуванням AI-інструментів (ChatGPT, Claude, Gemini) у щоденних робочих процесах. Швидко навчаюся, проактивна
та відкрита до нових викликів і можливостей для професійного розвитку.
ДОСВІД РОБОТИ
Confidential Company (NDA) — Київ
Head of Production | Грудень 2025 – Серпень 2026
• Керувала creative production та відповідала за повний production cycle — від отримання запиту до фінального approval.
• Координувала команду з 11 людей: 6 motion designers, 3 graphic designers та 2 асистенти — одночасно для різних
GEO.
• Побудувала workflow передачі задач від media buyers до production department та систему tracking продуктивності
дизайнерів.
• Брала участь у розвитку напряму AI-generated creative production та координувала UGC production з акторами.
• Проводила співбесіди з кандидатами на позиції дизайнерів та асистентів, створювала тестові завдання та перевіряла
їх виконання, ухвалювала рішення про найм; запровадила 1:1 та feedback process.
Project Manager | Червень 2025 – Листопад 2025
• Координувала creative production для graphic та motion designers, приймала запити від media buyers і аналітиків.
• Координувала production cycle від постановки задачі до фінального approval для кількох GEO.
• Розробляла нові creative concepts, проводила review готових креативів та контролювала внесення правок.
• Структурувала production workflows, створювала Google Sheets для tracking задач і роботи команди.
Project Management Assistant | Квітень 2025 – Червень 2025
• Підтримувала щоденну координацію creative production для graphic та motion designers.
• Структурувала creative requests та підтримувала актуальність production database.
• Координувала комунікацію між production team і stakeholders; працювала з великим обсягом паралельних запитів.
АН The Capital (агенція нерухомості) — Київ
Менеджер рекламних дошок | Лютий 2023 – Грудень 2024
• Контроль декількох акаунтів на рекламних платформах (OLX, DIM.RIA та ін.) та просування об'єктів нерухомості.
• Робота в CRM-системі Realsoft і Google Sheets; підтримка клієнтів на всіх етапах комунікації.
• Аналіз ефективності рекламних платформ та визначення інструментів для успішного просування.
Оператор кол-центру | Серпень 2022 – Лютий 2023
• Прийом та опрацювання дзвінків і запитів клієнтів, точне фіксування домовленостей та ведення "воронки" клієнтів у
CRM Realsoft.
ОСВІТА
Київський національний університет культури і мистецтв — Бакалавр, спеціальність «Інформаційна, бібліотечна та
архівна справа» · 2018–2022
НАВИЧКИ
Project Management · Creative Project Management · Creative Production · Creative Operations · Production Management ·
Process Improvement · Cross-functional Collaboration · AI-assisted Creative Production · Content Production · Team
Coordination · Workflow Management · Stakeholder Management · UGC · Google Workspace · Design Skills · Brand
Guidelines Compliance · Quality Control · Design Fundamentals · Conflict Resolution · Deadline Management
ІНСТРУМЕНТИ
Slack · Google Sheets · Google Workspace · ChatGPT · Claude · Gemini · Envato · Minimax · ClickUp · Fiverr
МОВИ
Українська — рідна · Англійська — A2 (Elementary)