Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Сергій
Automation engineer
- Розглядає посади:
- Automation engineer, Prompt Engineer, AI engineer
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав: Телефон
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20243941/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Sergii Matsiupa
Listings Automation Lead · n8n · Python / JavaScript · Marketplace pipelines
Poznań, Poland · Remote / FOP · [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») · [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») · [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
SUMMARY
Automation engineer on a US e-commerce / CRM account (ZFORT Group / REW Technology, California). I design
production n8n workflows with subprocesses, retries, schedules, and a separate error workflow. Daily tools: Claude,
ChatGPT, Cursor. English used every day with US product and marketing stakeholders. I measure a run: rows processed,
flagged vs approved, tokens, hours not spent rewriting.
SKILLS THAT MATCH THIS LISTING
n8n (production): multi-step flows, IF / Merge, Code nodes, schedules, webhooks, credentials, retryOnFail, dedicated
error workflow, execution logs.
Code: JavaScript in n8n Code nodes; Python for ETL and API glue; Node.js; Git branches and review — not zip files dropped
on a server.
Data: Google Sheets as the ops store; PostgreSQL / MySQL; SQL for joins, dedupe, gap checks; logging and metrics tabs.
Ready to work in BigQuery-style warehouses from official docs.
Commerce APIs: REST / GraphQL on Magento, Yii, Laravel; payments, shipping, catalog modules. Marketplace work from
official SP-API / Mercado Libre / Shopify docs is the next layer on the same habit: read the contract, prove a field before
writing code.
AI in the pipeline: versioned system prompts in a sheet (active / draft / retired), structured JSON from the model, banned-
phrase scan, confidence, glossary-aware localization, grounded FAQ agent that refuses invented claims.
Lead practice: acceptance criteria, technical review of vendor/contractor work, integrating several streams into one
working system (Kyiv Smart City). Not a paper title — the work of saying “this is done” only when data matches.
Languages: English B2+ (daily US clients; LinkedIn: professional working proficiency) · Ukrainian / Russian native · Polish
A1+.
EXPERIENCE
AI & Process Automation / PHP–Yii–Magento Developer — ZFORT Group (REW Technology, California)
Feb 2024 – Present · Remote · full-time US e-commerce and CRM
Own marketing-ops automation that used to live in email and spreadsheets. Brief row in Google Sheets → versioned
prompt → on-brand copy → banned-phrase scan → status, risk flags, confidence written back. Flagged and blocked
rows never auto-approve.
Safe promotion pattern: prompts and status live in the sheet; marketing edits copy rules without opening the n8n
canvas. Changes go live by flipping status, not by hot-editing production nodes.
Localization stream on approved rows only: glossary, second scoring pass, idempotent upsert so a second run does not
duplicate listings-style rows.
Monitor stream: regulator and market RSS, URL dedupe, ISO timestamps, short “why marketing should care” note —
same idea as a listings gap report: what is new, what we already shipped.
Internal assistant over an approved FAQ only; refuses trade ideas and invented licence numbers. Failures land in an
Errors workbook plus Gmail and Telegram.
Same period, Magento 2.7 / Yii / Symfony / Laravel catalog and checkout: REST and GraphQL, Stripe / PayPal, fraud and
shipping APIs, Docker deploys. That is the source of the APIs the automations wrap.
Daily AI loop: Claude / ChatGPT for draft copy and SQL; Cursor / Claude Code for script work; I check model output
against the sheet and the API, not against the model’s confidence.
QA + Full-Stack — MoneyHouse sp. z o.o. (Poland / Switzerland)
Jun 2022 – Jun 2023
Yii2 product: Codeception / PHPUnit, Postman and curl on REST and GraphQL, Jenkins. Production logs and PostgreSQL
when a flow broke — same habit as reading n8n execution logs and reconciling a feed.
Software Developer — Tetra Tech, Inc. (USAID)
Aug 2020 – May 2022 · Remote
PostgreSQL + Python ETL, Node/Express APIs, React/TypeScript, OAuth2. Requirements and docs for non-technical
programme staff — same audience as marketplace operations.
Project / delivery — Kyiv Smart City and earlier (2004 – 2019)
PM, BA, QA, technical writing, service desk, MS SQL
As PM at Kyiv Smart City I accepted work from several contractors against written criteria, then integrated their pieces
into one running system. That is the review habit this role needs for a three-person automation stream: task,
acceptance test, data check, then merge.
Technical writing and copy (IT Education Center, Taberna, Lucky Labs) plus ITIL service desk: I can write the listing
prompt and the ticket for the engineer in the same afternoon.
SELECTED SYSTEM (PORTFOLIO)
NorthPeak Markets — Marketing Content Control. Five n8n workflows + one workbook: inbox → compliance copy → ES
localization → regulator monitor → FAQ assistant. Prompts stored as data. Humans approve public text. JSON + README:
portfolio folder (https://drive.google.com/drive/folders/12EBs3rqVPh-JtTySW8LHAuzx-FmFvGIt?usp=sharing ).
EDUCATION
M.Sc. Applied Mathematics — Donetsk National University, 1999–2004
English: Green Forest, upper-intermediate. Also: EPAM / GlobalLogic QA Automation, Byte Academy frontend.
Listings Automation Lead · n8n · Python / JavaScript · Marketplace pipelines
Poznań, Poland · Remote / FOP · [
SUMMARY
Automation engineer on a US e-commerce / CRM account (ZFORT Group / REW Technology, California). I design
production n8n workflows with subprocesses, retries, schedules, and a separate error workflow. Daily tools: Claude,
ChatGPT, Cursor. English used every day with US product and marketing stakeholders. I measure a run: rows processed,
flagged vs approved, tokens, hours not spent rewriting.
SKILLS THAT MATCH THIS LISTING
n8n (production): multi-step flows, IF / Merge, Code nodes, schedules, webhooks, credentials, retryOnFail, dedicated
error workflow, execution logs.
Code: JavaScript in n8n Code nodes; Python for ETL and API glue; Node.js; Git branches and review — not zip files dropped
on a server.
Data: Google Sheets as the ops store; PostgreSQL / MySQL; SQL for joins, dedupe, gap checks; logging and metrics tabs.
Ready to work in BigQuery-style warehouses from official docs.
Commerce APIs: REST / GraphQL on Magento, Yii, Laravel; payments, shipping, catalog modules. Marketplace work from
official SP-API / Mercado Libre / Shopify docs is the next layer on the same habit: read the contract, prove a field before
writing code.
AI in the pipeline: versioned system prompts in a sheet (active / draft / retired), structured JSON from the model, banned-
phrase scan, confidence, glossary-aware localization, grounded FAQ agent that refuses invented claims.
Lead practice: acceptance criteria, technical review of vendor/contractor work, integrating several streams into one
working system (Kyiv Smart City). Not a paper title — the work of saying “this is done” only when data matches.
Languages: English B2+ (daily US clients; LinkedIn: professional working proficiency) · Ukrainian / Russian native · Polish
A1+.
EXPERIENCE
AI & Process Automation / PHP–Yii–Magento Developer — ZFORT Group (REW Technology, California)
Feb 2024 – Present · Remote · full-time US e-commerce and CRM
Own marketing-ops automation that used to live in email and spreadsheets. Brief row in Google Sheets → versioned
prompt → on-brand copy → banned-phrase scan → status, risk flags, confidence written back. Flagged and blocked
rows never auto-approve.
Safe promotion pattern: prompts and status live in the sheet; marketing edits copy rules without opening the n8n
canvas. Changes go live by flipping status, not by hot-editing production nodes.
Localization stream on approved rows only: glossary, second scoring pass, idempotent upsert so a second run does not
duplicate listings-style rows.
Monitor stream: regulator and market RSS, URL dedupe, ISO timestamps, short “why marketing should care” note —
same idea as a listings gap report: what is new, what we already shipped.
Internal assistant over an approved FAQ only; refuses trade ideas and invented licence numbers. Failures land in an
Errors workbook plus Gmail and Telegram.
Same period, Magento 2.7 / Yii / Symfony / Laravel catalog and checkout: REST and GraphQL, Stripe / PayPal, fraud and
shipping APIs, Docker deploys. That is the source of the APIs the automations wrap.
Daily AI loop: Claude / ChatGPT for draft copy and SQL; Cursor / Claude Code for script work; I check model output
against the sheet and the API, not against the model’s confidence.
QA + Full-Stack — MoneyHouse sp. z o.o. (Poland / Switzerland)
Jun 2022 – Jun 2023
Yii2 product: Codeception / PHPUnit, Postman and curl on REST and GraphQL, Jenkins. Production logs and PostgreSQL
when a flow broke — same habit as reading n8n execution logs and reconciling a feed.
Software Developer — Tetra Tech, Inc. (USAID)
Aug 2020 – May 2022 · Remote
PostgreSQL + Python ETL, Node/Express APIs, React/TypeScript, OAuth2. Requirements and docs for non-technical
programme staff — same audience as marketplace operations.
Project / delivery — Kyiv Smart City and earlier (2004 – 2019)
PM, BA, QA, technical writing, service desk, MS SQL
As PM at Kyiv Smart City I accepted work from several contractors against written criteria, then integrated their pieces
into one running system. That is the review habit this role needs for a three-person automation stream: task,
acceptance test, data check, then merge.
Technical writing and copy (IT Education Center, Taberna, Lucky Labs) plus ITIL service desk: I can write the listing
prompt and the ticket for the engineer in the same afternoon.
SELECTED SYSTEM (PORTFOLIO)
NorthPeak Markets — Marketing Content Control. Five n8n workflows + one workbook: inbox → compliance copy → ES
localization → regulator monitor → FAQ assistant. Prompts stored as data. Humans approve public text. JSON + README:
portfolio folder (https://drive.google.com/drive/folders/12EBs3rqVPh-JtTySW8LHAuzx-FmFvGIt?usp=sharing ).
EDUCATION
M.Sc. Applied Mathematics — Donetsk National University, 1999–2004
English: Green Forest, upper-intermediate. Also: EPAM / GlobalLogic QA Automation, Byte Academy frontend.
Схожі кандидати
-
AI Automation Engineer
Дистанційно -
Тестувальник
Дистанційно, Львів -
Тестувальник
Дистанційно, Київ -
Тестувальник
Дистанційно, Фастів -
Data annotator, Manual QA engineer
Дистанційно, Київ -
Тестувальник
50000 грн, Дистанційно, Київ