Поліна

ПОЛІНА БАЛОНІНА
СТУДЕНТКА

ПРОФІЛЬ
Випускниця спеціальності «Медіапродукція» Університету
Марії Кюрі-Склодовської в Любліні, наразі продовжую
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
навчання на магістерській програмі за тією ж спеціальністю.
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Цікавлюся організацією виробництва, роботою на
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») знімальному майданчику та створенням аудіовізуального
контенту. Маю практичний досвід роботи над різними
Люблін, Польща проєктами. Шукаю можливості для професійного розвитку та
Луцьк, Україна
здобуття практичного досвіду в медіаіндустрії.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ОСОБИСТІ ЯКОСТІ

Дисциплінована, відповідальна та добре організована людина.
Стать: Жінка
Доброзичлива, відкрита до співпраці та добре працюю в
Дата народження: 14.11.2004 команді. Люблю вчитися новому та розвивати свої навички.
Місце народження: Луцьк ОСВІТА
Національність: Українка
Бакалаврат
Водійське посвідчення: Університет Марії Кюрі-Склодовської в Любліні
категорія B жовтень 2023 — липень 2026
Реалізувала репортаж «Bo później może już nie nadejść», який
НАВИЧКИ
отримав нагороду журі KAMERY UMCS.
Аудіовізуальне https://youtu.be/tyevtcs1EbY?si=L9dNtoIt-WvWKphp
виробництво КУРСИ
Організація
виробництва та Курс польської мови для іноземців («zerówka»)
Університет Марії Кюрі-Склодовської в Любліні
комунікація з
жовтень 2022 — червень 2023
учасниками Завершення курсу та підтвердження знання польської мови
Робота на знімальному на рівні B1.
майданчику
Зйомка та робота з СТАЖУВАННЯ
камерою Асистентка продакшну
Монтаж і постпродакшн 24/7 x Radioaktywne Film
Написання та спільна червень 2025 — серпень 2025
розробка сценаріїв Варшава, Польща
Переклад і підготовка
МОВИ
субтитрів
Креативна співпраця та Українська — рідна мова
розвиток ідей Польська — B2
Підготовка матеріалів Англійська — практичне знання на хорошому рівні
до публікації Німецька — практичне знання
Російська — вільне володіння усною та письмовою мовою