Oleksandra

ОЛЕКСАНДРА ПАНІБРАТЕЦЬ
PR-Copywriter • Контент-маркетинг & Brand Communication

Житомир (готова до релокації / віддалено) • [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») • [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») • Instagram
@yellow.shurup • YouTube: Panibratets Art & Travel

ПРО СЕБЕ
Копірайтер і PR-комунікатор з практичним досвідом створення текстового контенту для медіа, соцмереж і зовнішніх
партнерів у сфері SEO-outreach, а також засновниця власного бренду, де самостійно веду сторітелінг, PR-комунікацію
та просування. Пишу для різних аудиторій — від B2B-партнерів до масової читацької аудиторії — і легко перемикаюся
між форматами: пресрелізи, пости, рекламні та інформаційні матеріали. Маю глибоке особисте занурення у тревел-
індустрію: понад 20 самостійно організованих подорожей Європою, власний тревел-блог і YouTube-канал, де тексти й
контент реально допомагають людям обирати напрямки для подорожей. Аналітичний склад мислення, грамотна
українська та англійська на рівні впевненого спілкування, звична до дедлайнів і багатозадачності.

ЧОМУ САМЕ ЦЯ РОЛЬ
● Досвід копірайтингу та створення рекламно-інформаційних матеріалів для зовнішніх партнерів, медіа й
спільнот (ITLab Studio)
● Практика адаптації тексту під різні аудиторії — від B2B-комунікації з партнерами до контенту для масової
аудиторії власного бренду
● Особистий досвід у тревел-тематиці: тревел-блог, YouTube-канал, живе розуміння мотивації мандрівника —
те, що не підробити без власного досвіду
● Аналітична робота з ринком і конкурентами, вміння перетворювати дані на цікаві інфоприводи
● Кроскультурний досвід: навчання в Sapienza University of Rome, самостійні подорожі 20+ країнами Європи та
Північної Африки

ДОСВІД РОБОТИ

SEO & Outreach Specialist — ITLab Studio вересень 2025 — травень 2026
● Написання рекламних та інформаційних матеріалів для зовнішніх медіа, спільнот і партнерів
● Комунікація з партнерами та медіа, ведення перемовин, організація співпраці
● Дослідження ринку та конкурентів для формування позиціонування
● Робота з Google Sheets, WordPress та онлайн-інструментами
Засновниця бренду — Panibratets Artwear 2022 — дотепер
● Створення текстового контенту, сторітелінг та PR-просування бренду
● Комунікація з аудиторією та клієнтами, участь у модних заходах і Ukrainian Fashion Week
● Побудова бренд-комунікації від нуля: тон, меседжі, позиціонування
Графічний дизайнер та SMM — love.dance.studio 2022 — дотепер
● Написання текстів для соціальних мереж, комунікація з аудиторією
● Створення рекламних матеріалів та розробка маркетингових ідей
Онлайн-викладач математики — Academy of Knowledge 2023 — 2025
● Пояснення складної інформації простою мовою, розробка навчальних матеріалів
● Індивідуальна робота з людьми, розвиток комунікаційних навичок

ОСВІТА

Бакалавр комп'ютерних наук — Державний університет «Житомирська політехніка»
Програма академічної мобільності, Computer Science — Sapienza University of Rome, Італія

ТРЕВЕЛ-КОНТЕНТ І ПОРТФОЛІО
Веду тревел-блог в Instagram (@yellow.shurup) та YouTube-канал Panibratets Art & Travel, де публікую авторські тексти
про подорожі 20+ країнами: Італія, Португалія, Іспанія (Гран-Канарія), Франція, Австрія, Швейцарія, Греція, Хорватія,

Чорногорія, Латвія, Литва, Естонія, Фінляндія, Польща, Чехія, Угорщина, Молдова, Єгипет та інші. Матеріали поєднують
особистий досвід, сторітелінг і практичні поради — формат, близький до нативного B2C-контенту для мандрівників.

НАВИЧКИ
● Копірайтинг, сторітелінг для брендів, написання текстів для медіа й соцмереж
● PR-комунікація, робота з партнерами та медіа, ведення перемовин
● Аналітичне мислення, дослідження ринку та конкурентів
● Тайм-менеджмент, робота в режимі багатозадачності, дотримання дедлайнів
● Google Workspace, MS Office, WordPress, Canva, Adobe Illustrator, Photoshop, Figma

МОВИ
Українська — рідна, вільна грамотна усна і письмова мова • Англійська — рівень, достатній для впевненого ділового
спілкування

ОСОБИСТІ ЯКОСТІ
Емпатична, відкрита, обізнана та гнучка у роботі з різними аудиторіями й культурними контекстами. Легко
перемикаюся між тональностями та форматами, вмію працювати з великим обсягом інформації та виділяти головне.