Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Марія
Продавець-консультант
- Розглядає посади:
- Продавець-консультант, менеджер з продажу, адміністратор, офіс-менеджер, помічник керівника, копірайтер, помічник юриста, молодший юрист, перекладач німецької, перекладач турецької
- Місто проживання:
- Інші країни
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав: Телефон
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20284414/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
MARIIA DEMIRALP
International Lawyer
Age: 23y.o. (29.10.2002)
Education
(2020 -2024)
TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV
About Me Bachelor of international law, Translator from German
and Englisch
Motivated employee in International Public Law
with strong academic background and practical
(2024 - 2025)
experience in legal assistance, diplomatic
documentation, translation, and international TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV
cooperation. Experienced in working with legal Master of International Law, Educational Program Public
documents, notarial procedures, diplomatic International Law
correspondence, and multilingual environments.
Fluent in several foreign languages and highly
interested in diplomacy, international law, and Professional Experience
international organizations.
Contact EMBASSY OF UKRAINE IN THE REPUBLIC OF TÜRKIYE
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») January - March 2024 - Specialist Intern
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») (what`s up)
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») Assisted diplomats in daily administrative and organizational
tasks
Ankara,Türkiye/Kyiv, Ukraine
Worked with official correspondence, notes verbales, and
Hard Skills internal documentation
Supported preparation of materials for diplomatic meetings
Legaldocumentation and document analysis and events
Translation of official and diplomatic texts Assisted in communication with foreign institutions and
Administrative and organizational support international partners
Academic research and legal writing Performed document analysis and basic legal research
MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
CONSULATE GENERAL OF UKRAINE IN HAMBURG, GERMANY
Working with confidential information
Jun - September 2022 - Consular Assistant
Personal Skills
Assisted consular officers with document processing and
Strong communication skills
verification
Responsibility and attention to detail
Supported Ukrainian citizens with consular procedures
Ability to work in international and multicultural
Worked with official requests, applications, and internal
environments
databases
Fast learner and highly motivated Assisted in preparing translations and official replies in foreign
Analytical thinking languages
Languages Gained practical experience in consular and diplomatic work
abroad
• Russian, Ukrainian–Native
TERRITORIAL DEPARTMENT OF THE MINISTRY OF
• German – B2–C1
FOREIGN AFFAIRS OF UKRAINE
• English – B1–B2
Translated diplomatic notes and official documents (Ukrainian
• Turkish – A2–B1
↔ German / English)
Hobby Assisted in proofreading and terminology verification
Worked with confidential and official correspondence
Learningnewforeign languages Gained experience in diplomatic language and formal writing
Psychology standards
Sport Participant of an educational program on European and
Travelling Parliamentary Studies, (French NGO “Ukraine in Europe”, 2022)
MARIIA DEMIRALP
International Lawyer
Age: 23y.o. (29.10.2002)
PROFESSIONAL EXPERIENCE
German Language Teacher
2023 - to now
ABOUT ME
Conducted German language lessons for
Motivated worker in
students preparing for language exams
International Public Law with
strong academic background Developed individual study plans and
and practical experience in learning materials
legal assistance, diplomatic Prepared students for official language
documentation, translation, certificates
and international cooperation. Focused on grammar, vocabulary,
Experienced in working with speaking, and exam strategies
legal documents, notarial
procedures, diplomatic
correspondence, and
multilingual environments.
Assistant to a Private Notary
Fluent in several foreign
2023 - 2024 - Kyiv City Notarial District
languages and highly
interested in diplomacy, • Assisted with preparation and processing of
international law, and notarial documents • Worked with contracts,
international organizations. powers of attorney, statements, and legal
certificates • Communicated with clients
regarding document requirements and procedures
• Maintained document archives and ensured
compliance with legal standards
CONTACT
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») (what`s up)
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Ankara, Türkiye/ Kyiv, Ukraine
International Lawyer
Age: 23y.o. (29.10.2002)
Education
(2020 -2024)
TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV
About Me Bachelor of international law, Translator from German
and Englisch
Motivated employee in International Public Law
with strong academic background and practical
(2024 - 2025)
experience in legal assistance, diplomatic
documentation, translation, and international TARAS SHEVCHENKO NATIONAL UNIVERSITY OF KYIV
cooperation. Experienced in working with legal Master of International Law, Educational Program Public
documents, notarial procedures, diplomatic International Law
correspondence, and multilingual environments.
Fluent in several foreign languages and highly
interested in diplomacy, international law, and Professional Experience
international organizations.
Contact EMBASSY OF UKRAINE IN THE REPUBLIC OF TÜRKIYE
[
[
[
tasks
Ankara,Türkiye/Kyiv, Ukraine
Worked with official correspondence, notes verbales, and
Hard Skills internal documentation
Supported preparation of materials for diplomatic meetings
Legaldocumentation and document analysis and events
Translation of official and diplomatic texts Assisted in communication with foreign institutions and
Administrative and organizational support international partners
Academic research and legal writing Performed document analysis and basic legal research
MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
CONSULATE GENERAL OF UKRAINE IN HAMBURG, GERMANY
Working with confidential information
Jun - September 2022 - Consular Assistant
Personal Skills
Assisted consular officers with document processing and
Strong communication skills
verification
Responsibility and attention to detail
Supported Ukrainian citizens with consular procedures
Ability to work in international and multicultural
Worked with official requests, applications, and internal
environments
databases
Fast learner and highly motivated Assisted in preparing translations and official replies in foreign
Analytical thinking languages
Languages Gained practical experience in consular and diplomatic work
abroad
• Russian, Ukrainian–Native
TERRITORIAL DEPARTMENT OF THE MINISTRY OF
• German – B2–C1
FOREIGN AFFAIRS OF UKRAINE
• English – B1–B2
Translated diplomatic notes and official documents (Ukrainian
• Turkish – A2–B1
↔ German / English)
Hobby Assisted in proofreading and terminology verification
Worked with confidential and official correspondence
Learningnewforeign languages Gained experience in diplomatic language and formal writing
Psychology standards
Sport Participant of an educational program on European and
Travelling Parliamentary Studies, (French NGO “Ukraine in Europe”, 2022)
MARIIA DEMIRALP
International Lawyer
Age: 23y.o. (29.10.2002)
PROFESSIONAL EXPERIENCE
German Language Teacher
2023 - to now
ABOUT ME
Conducted German language lessons for
Motivated worker in
students preparing for language exams
International Public Law with
strong academic background Developed individual study plans and
and practical experience in learning materials
legal assistance, diplomatic Prepared students for official language
documentation, translation, certificates
and international cooperation. Focused on grammar, vocabulary,
Experienced in working with speaking, and exam strategies
legal documents, notarial
procedures, diplomatic
correspondence, and
multilingual environments.
Assistant to a Private Notary
Fluent in several foreign
2023 - 2024 - Kyiv City Notarial District
languages and highly
interested in diplomacy, • Assisted with preparation and processing of
international law, and notarial documents • Worked with contracts,
international organizations. powers of attorney, statements, and legal
certificates • Communicated with clients
regarding document requirements and procedures
• Maintained document archives and ensured
compliance with legal standards
CONTACT
[
[
Ankara, Türkiye/ Kyiv, Ukraine
Схожі кандидати
-
Продавец
Дистанційно -
Продавець-консультант
Дистанційно, Чернівці -
Продавець інтернет-магазину
Дистанційно, Львів -
Продавець
Дистанційно -
Продавець-консультант
Дистанційно -
Продавець-консультант
50000 грн, Дистанційно, Харків
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/20284414/