- PRO
Виктор
Преподаватель-репетитор румынского
- Вид зайнятості:
- неповна
- Вік:
- 74 роки
- Місто:
- Одеса
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2031552/
Досвід роботи
Преподаватель-репетитор
з 01.1995 по нині
(30 років 7 місяців)
Частное лицо, Одесса (Образование, наука)
Дипломированный специалист. Многолетний опыт работы в Румынии и Молдавии. Обучение языку осуществляется на базе учебника "Практический курс румынского языка" А.С. Садецкой и собственной практики. Кроме того используются оригинальные тексты румынских авторов, а также фольклорный материал (стихи, песни, пословицы, поговорки и т.п.) и художественные кинофильмы.
Выполняю также переводы, предоставляю страноведческие консультации и услуги гида-переводчика в туристических и паломнических поездках по Румынии.
Освіта
Военный институт МО СССР
Факультет иностранных языков, Москва
Вища, з 1970 по 1976 (5 років 10 місяців)
Додаткова освіта та сертифікати
Центр профессионального обучения "Romexpress", г. Кишинев
2000
Знання і навички
- Пользователь ПК
- Пользователь Internet
- Преподавание языков, журналистика
- Многолетняя работа переводчиком, преподавателем и журналистом
- Переводы, консультации, преподавание румынского
- Письменные и устные переводы
Знання мов
- Румунська — вільно
- Арабська — вільно
Додаткова інформація
Многолетний опыт работы в Румынии и Молдавии.
Інші резюме цього кандидата
- PRO
Одеса, Інші країни, Дистанційно
Вища освіта · Неповна зайнятість
- Переводчик арабского и румынского/молдавского языков, Частное лицо, 49 років
- PRO
Одеса, Дистанційно
Вища освіта · Неповна зайнятість
- Переводчик румынского, молдавского, Частное лицо, 30 років 7 місяців
- Переводчик, Частное лицо, 49 років
Схожі кандидати
-
Вчитель початкових класів
Одеса -
Репетитор англійської
Одеса, Дніпро , ще 5 міст -
Репетитор, вчитель початкових класів
Одеса -
Вчитель початкових класів
Одеса -
Репетитор початкових класів
Одеса, Вінниця , ще 6 міст -
Репетитор англійської
Одеса