Yurii

ЮРІЙ ГОЛУБ
YURII HOLUB

Київ, Солом’янський район [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Kyiv, Solomianskyi District, Ukraine [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ / PROFESSIONAL PROFILE
UA: Відповідальний, дисциплінований та працьовитий працівник із практичним досвідом у сфері
логістики, складської роботи та промислових робіт. Маю 5 років досвіду роботи на логістичному
підприємстві Jerónimo Martins у Португалії, а також досвід роботи промисловим альпіністом і майстром.

EN: Responsible, disciplined and hardworking professional with practical experience in logistics, warehouse
operations and industrial work. I have 5 years of experience working at Jerónimo Martins in Portugal, as well as
experience as an industrial climber and team leader. Quick to learn new tasks, adaptable to new working
environments and comfortable working independently and as part of a team.

ДОСВІД РОБОТИ / WORK EXPERIENCE
2018–2023 — Jerónimo Martins, Portugal
Працівник складу / логістики — Warehouse / Logistics Worker
• UA: Комплектація та підготовка замовлень; приймання та перевірка товару; навантаження та
розвантаження; робота з ручним сканером; робота та організація палет; підтримання порядку на складі;
дотримання складських процедур і правил безпеки; робота в команді.
• EN: Order picking and preparation; receiving and checking incoming goods; loading and unloading; working
with handheld scanners; handling and organizing pallets; maintaining warehouse order; following warehouse
procedures and safety requirements; teamwork.

2016–2018 — Portugal
Промисловий альпініст / майстер — Industrial Climber / Team Leader
• UA: Виконання промислових та висотних робіт; робота з промисловим обладнанням; виконання
виробничих завдань; дотримання правил охорони праці та безпеки; організація та контроль виконання
робіт.
• EN: Performing industrial and work-at-height tasks; working with industrial equipment; completing assigned
operational tasks; following workplace health and safety requirements; organizing and supervising work.

ОСВІТА / EDUCATION
UA: Середня освіта — 11 класів
EN: Secondary Education — 11 years of schooling

МОВИ / LANGUAGES
Українська / Ukrainian Вільно / Fluent

Португальська / Portuguese C1

Німецька / German A1/A2

ПРОФЕСІЙНІ ТА ОСОБИСТІ ЯКОСТІ / PROFESSIONAL & PERSONAL SKILLS
UA: Швидко навчаюся новому • Комунікабельність • Працьовитість • Дисциплінованість •
Відповідальність • Уміння працювати в команді • Адаптивність • Здатність працювати самостійно •
Хороша фізична витривалість

EN: Quick learner • Good communication skills • Hardworking • Disciplined • Responsible • Teamwork •
Adaptability • Ability to work independently • Good physical endurance

Yurii Holub — CV / Resume 1