Наталія

Наталія Киричата
Викладач німецької мови

Дата народження: 16.10.1990
Місце проживання: Відень, Австрія
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») (Telegram, WhatsApp)
Електронна пошта: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД

03.2026 – Викладач німецької мови
08.2026 Онлайн-школа німецької мови German Pro
Викладання німецької мови дорослим у групах та індивідуально.
Проведення занять у форматі відеоконференцій Zoom.
Рівні А1 та В1.
Викладання на основі підручників Momente.
Використання інтерактивних платформ Wordwall, Baamboozle.

07.2024 – Викладач німецької мови як іноземної (DaF)
07.2026 IFU Sprachschulung GmbH (Відень, Австрія)
• Викладання німецької мови дорослим (групові заняття) онлайн та офлайн.
• Рівні А1–В1.
• Викладання на основі підручників Pluspunkt Deutsch, Schritte Plus.
• Ведення супроводжувальної документації, планів занять, звітів.

11.2020 – Перекладач (на позаштатній основі)
дотепер Technolex Translation Studio (Київ)
Переклад спеціалізованих та загальних текстів з англійської та німецької мов

04.2014 – Перекладач
02.2022 Kenaz (Харків)
Переклад спеціалізованих та загальних текстів з англійської та німецької мов

ОСВІТА
09.2009 – 06.2014 Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна
Факультет іноземних мов
Перекладач та викладач англійської і німецької мов

ВМІННЯ ТА НАВИЧКИ ЗНАННЯ МОВ
Впевнене володіння ПК і необхідними для Німецька: C1
викладання програмами/ресурсами. Англійська: C1
Здатність до навчання, відкритість до нової Українська: рідна мова
інформації.
Вмотивованість та бажання навчати інших.