Юлія

КРИВОРУЧКО ЮЛІЯ ІГОРІВНА

Тел.: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Дата народження: 15.12.1992 р.
м. Хмельницький

КОМПЕТЕНЦІЇ
• Вміння обслуговувати відвідувачів, спілкуватись з людьми та консультувати гостей з різних питань, чому посприяв багаторічний досвід роботи на посаді фахівця з надання туристичних послуг та менеджера з прийому замовлень в бюро перекладів, а також дворічний досвід роботи з дітьми та дорослими різного віку в якості викладача англійської мови;
КАР’ЄРА
Червень 2022 р. – лютий 2023 р. – Комунальне підприємство «Хмельницький туристично-інформаційний центр»; фахівець з надання туристичних послуг, виконувач обов’язків директора.
• Консультування гостей щодо маршрутів, цікавих місць, актуальних подій і культурних заходів;
• Реалізація брендових сувенірів громади;
• Організація групових та індивідуальних екскурсій Хмельницьким та Хмельницькою областю;
• Ведення соціальних мереж та інформаційних інфобоксів у місті.
Червень 2017 р. – вересень 2021 р. – Бюро перекладів «ADMIRAL», м. Хмельницький; менеджер з прийому замовлень, перекладач англійської мови.
• Прийом та обробка замовлень на переклад від фізичних та юридичних осіб;
• Письмовий переклад ділової, юридичної, медичної та технічної документації, а також художньої літератури.
• Здобуття звання старшого перекладача та редактора.
Листопад 2016 р. – квітень 2016 р. – Livingston Research Group, позаштатний автор текстів (www.livingston-research.com).
• Написання академічних робіт англійською мовою.
Червень 2015 р. – квітень 2017 р. – Школа англійської мови Flash, м. Хмельницький; викладач ESL для дорослих та дітей.
• Проведення занять з англійської мови для дітей дошкільного віку;
• Викладання англійської мови дітям початкових, середніх та старших класів;
• Проведення групових та індивідуальних занять з англійської мови для дорослих;
• Завершення таких курсів як “Курс підготовки викладачів ESL”, “Основи технології навчання”, “Навички спілкування”, “Як справлятись з мінливістю долі”, “Як жити та працювати з дітьми”;
• Здобуття другої категорії викладача;
• Покращення результатів студентів до 85%-98%;
• Здобуття звання “викладач місяця” двічі (жовтень, 2015; квітень 2016).
2014 р. – ТОВ «СінкВордс» (SyncWords LLC); синхронізатор субтитрів.
ОСВІТА
2010 р. – 2014 р. – Навчально-науковий інститут іноземної філології Житомирського державного університету імені Івана Франка; спеціальність «Філологія»; денна форма навчання, бакалавр філології, вчитель англійської мови і зарубіжної літератури.
2014 р. – 2015 р. – Навчально-науковий інститут іноземної філології Житомирського державного університету імені Івана Франка; спеціальність «Мова та література (англійська)»; денна форма навчання, магістр філології, викладач англійської мови та зарубіжної літератури.
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Додаткові навички
Вмію працювати в команді. Добре ладнаю з колегами. Комунікабельна, відповідальна. Люблю навчатись і розвиватись.
Сімейний стан
Є дитина віком 3,5 роки
Рекомендації
Давидова Юлія Анатоліївна, заступник директор з операційної діяльності Бюро перекладів «ADMIRAL», м. Хмельницький, тел. [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»).