Вікторія

Contacts

Phone
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Viktoria Kitrysh
Email
Logistics assistant
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Experience
Telegram
@kitryshviktoriia Justschool Online English tutor
2024 - 2026
Coordinated client schedules, rescheduling requests, and
student enrolment changes.
Skills Used company software to track and report student
progress.
Delivered personalized training sessions and provided
feedback after each session.
Inventory Tracking and Stock Prepared regular student progress reports.
Record-Keeping Used online collaboration tools, including Miro and FigJam,
Purchasing and Supply to support training activities.
Organization Helped 27 students advance by one level and 7 students by
Microsoft Excel: Formulas, two levels.
Sorting, and Filtering
Volunteer
Data Entry and Reporting 2022 - 2024
Scheduling and Coordination Collected and organized essential supply kits.
documentation and Written Tracked inventory and maintained stock records in Excel.
Communication Managed the purchasing of necessary supplies and
Client Communication prepared shopping lists.
Created visual guides using Canva.
Task Prioritization and Time
Management Document translator Internship
Attention to Detail 2022 - 2024
English–Ukrainian Written
Translated and edited documents from English into
Communication Ukrainian and vice versa.
Compiled a glossary of specialized vocabulary and
abbreviations.
Translated logistics-related documents.

Languages Ensured consistency in terminology across translated
documents.

Ukrainian - native Education and
English - Advanced
Spanish - Pre-Intermediate Training
Polish - Beginner Participant | Youth Forum "From Voice to Joint
2026
Action: Dialogue, Interaction, Impact"
Organized by: Bureau of Gender Strategies and
Budgeting, ActionAid Eastern Europe, Ministry
of Foreign Affairs of Denmark (Danida) |
Vinnytsia, Ukraine | Oct 2026

2023 Summer School “Education toward Community”
participation
Adam Mickiewicz University, Poznan
21-27.05.2023
2024 Petro Mohyla Black Sea National University
Master of Philology Specialization “Germanic
languages and Literatures (including
Translation)”

2022 Petro Mohyla Black Sea National University
Bachelor of philology, Specialization
English language and literature