Особисті дані приховані

Резюме
Олександра Лазарєва,
бакалавр за спеціальністю «Філологія» (іноземні мови)

Бажана посада: перекладач англійської, перекладач французької
Формат роботи: Дистанційно
Місто: Харків
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Професійний профіль:
Випускниця факультету Іноземних мов, бакалавр з філології. Зацікавлена у професійному розвитку в сфері перекладу та міжмовної комунікації. Володію українською вільно, англійською на рівні B2-C1 та французькою на рівні B1.
Брала участь у науково-дослідницькій діяльності, розвивала навички аналітичного мислення, роботи з інформацією та підготовки матеріалів. Уважна до деталей, відповідальна, здатна швидко адаптуватися до нових завдань. Прагну застосовувати набуті знання на практиці, розвивати професійні компетентності та здобувати досвід у сфері мовних послуг.

Освіта:
У 2026 році закінчила Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна. Факультет іноземних мов. Бакалавр за спеціальністю «Філологія».

Мовні компетентності:
Англійська мова – B2-C1 (from Upper-Intermediate to Advanced).
Французька мова – B1 (Intermediate).
Українська мова – вільно.
Російська мова – вільно.

Навички:
Грамотне письмове мовлення та робота з текстовою інформацією.
Уважність до деталей і прагнення до точності.
Критичне й аналітичне мислення.
Пошук нестандартних рішень і креативний підхід до завдань.
Самостійне прийняття рішень та відповідальність за результат.
Планування роботи й ефективний тайм-менеджмент.
Адаптивність і гнучкість у змінних умовах.
Комунікація, емпатійність і вміння працювати в команді.
Стресостійкість, наполегливість та цілеспрямованість.
Впевнене володіння Microsoft Office, Google Workspace, Subtitle Edit.

Зацікавлена у професійному розвитку в сфері перекладу та мовних послуг.
Відкрита до навчання, вдосконалення власних навичок та виконання нових завдань.