Роман

Роман Березій
Графічний дизайнер · Ілюстратор
Карткові та настільні ігри · Паковання · Друкована продукція

■ ПРО МЕНЕ
Графічний дизайнер та ілюстратор із 8-річним досвідом: від пазлів і виробів
під вирізку на ЧПК до карткових ігор, паковання та комплексного дизайну
для локальних бізнесів. На Upwork виконав 100+ проєктів зі 100%
КОНТАКТИ позитивних відгуків. Розробив і підготував до друку карткову гру для
Email вечірок M*rda (клієнт із Мілана) та був Lead Artist мобільної гри GOME, у
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») яку грає 5000 людей. Вмію створити візуальну концепцію, послідовно
Портфоліо застосувати її до всіх компонентів продукту та довести макет до друку з
behance.net/bereziy_art урахуванням вимог поліграфії.
Локація
м. Рівне, Україна ■ ДОСВІД РОБОТИ
Формат роботи
Графічний дизайнер та ілюстратор (фріланс)
Віддалено, повна або часткова
UPWORK · 2019 – 2026
зайнятість
• 100+ проєктів і 100% позитивних відгуків. Дизайн та ілюстрація для
ІНСТРУМЕНТИ міжнародних замовників.
• Карткова гра для вечірок M*rda (2026, клієнт із Мілана). Спільно з
Photoshop клієнтом розробив гру та підготував її до друку: макети з лініями під обріз і
Просунутий
заокругленими кутами карток. У відкритому портфоліо роботи немає.
CorelDRAW
Просунутий • GOME, Game of Memes (2024, клієнт із Каліфорнії). Як Lead Artist
Procreate намалював усіх персонажів у піксельному стилі та створив
Просунутий промо-ілюстрації. У гру грає 5000 людей: Google Play.
Illustrator • Розробка персонажів, фони, концепти, скетчі, книжкова та технічна
Середній
ілюстрація.
InDesign
Середній
Графічний дизайнер для кав'ярень, ресторанів і бізнесів
Figma
(фріланс)
Середній
2021 – СЬОГОДНІ

МОВИ «Заряд» (кав'ярня та фастфуд), 2026
• Створив брендбук і єдиний візуальний стиль для закладу. Брендбук
Українська
рідна, вільно
можу надати для перегляду за запитом.

Англійська «Розквітай», квіткова кав'ярня, Рівне, 2025 – сьогодні
середній рівень, достатній для роботи • Графічний дизайнер закладу.
Житній bakery: весь спектр графічного дизайну та друкованої продукції
ОСВІТА
• Меню на трьох екранах (напої та піца) і друковане меню сніданків.
НУВГП, інженер
• Коробки для піци та програми лояльності (під друк), етикетки для
2014 – 2021, повна вища
крафтових напоїв.
Ninja School
• Великі рекламні банери перед входом висотою 2 м та 3 м.
«Ілюстрація для брендів»
липень 2026 – зараз (завершується) • Ілюстрації та сезонні пропозиції до свят: друковані та в застосунку.
Творчі курси, приватні уроки та Panda Caffee Rivne
відеоуроки • Ілюстрації на футболки для барменів та офіціантів.
• Друкована продукція: оголошення про відкриття, дитячий ігровий сет-пазл
із вправами та активностями про панд.

РОМАН БЕРЕЗІЙ Дизайнер листівок та гравірувань
GRAINWOODS · 2020 – 2021
Графічний дизайнер, ілюстратор
• Дизайн листівок та гравірувань.
Email
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») • Ретуш фото, робота з CRM.
Портфоліо
behance.net/bereziy_art
Дизайнер декоративних виробів та пазлів
PROFILAZER · 2018 – 2020
• Дизайн декоративних виробів та пазлів.
• Підготовка макетів під вирізку на ЧПК.

■ ІЛЮСТРАЦІЯ
Малюю від руки в багатьох стилях, а також адаптую та доопрацьовую готові
або згенеровані зображення вручну. Працюю з розробкою персонажів,
фонами, концептами, скетчами, книжковою та технічною ілюстрацією.
Відповідний досвід підтверджений проєктами на Upwork.

■ ДОСВІД ІЗ ШІ
• Midjourney: генерація концептів та кінематографічних фото для замовників
з Upwork.
• Adobe Firefly та вбудований ШІ у Photoshop: для власних проєктів,
локальних замовників і клієнтів з Upwork.
• Nano Banana Pro: допомога в ілюстрації та генерації концептів.
ШІ використовую як інструмент для швидшого пошуку ідей і підготовки основи;
фінальні рішення та доопрацювання роблю вручну.

■ ЧОМУ Я ПІДХОЖУ НА ЦЮ РОЛЬ
• Карткові ігри в друк: M*rda з лініями під обріз і заокругленими кутами.
• Єдиний візуальний стиль: брендбук для «Заряд», а також GOME, де я
створив персонажів і промо у єдиній піксельній стилістиці.
• Паковання та поліграфія: коробки для піци, етикетки, меню, банери,
програми лояльності.
• Пазли та вироби під ЧПК: розумію, як макет стає фізичним продуктом.
• Самостійність: веду проєкти від ідеї до фінального макета, працюю з
фідбеком та дедлайнами.