Ірина
Редактор
- Вік:
- 46 років
- Місто проживання:
- Вінниця
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20798908/
Досвід роботи
Редакторка
з 01.2025 по 04.2026
(1 рік 4 місяці)
Feedback, Дистанційно (IT)
Редагування, глибока вичитка та фактчекінг статей. Робота зі структурою та логікою текстів. Робота з ChatGPT (редагування та гуманізація текстів, покращення якості матеріалів). Комунікація з авторами для доопрацювання текстів.
Авторка (гострайтерка)
з 08.2024 по 10.2024
(3 місяці)
Проєктна робота, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)
Написання книги з нуля на тему фітотерапії та лікарських трав.
Структурування та підготовка тексту для подальшої публікації на платформі Amazon.
Редакторка, SEO-копірайтерка
з 08.2023 по 05.2024
(10 місяців)
ФОП Свічкар Ольга, Дистанційно (ЗМІ, медіа)
Написання та редагування статей для інформаційних сайтів. Контроль якості контенту.
Редакторка
з 09.2017 по 06.2019
(1 рік 10 місяців)
AhSites, Вінниця (ЗМІ, медіа)
Редагування, вичитка та стилістичне доопрацювання текстів інших авторів. Фактчекінг і перевірка достовірності інформації.
Копірайтерка
з 05.2012 по 05.2026
(14 років)
Проєктна робота, Дистанційно (ЗМІ, медіа)
Написання та редагування текстів для онлайн-ресурсів різної тематики: здоров’я, освіта, кар’єра, туризм, лайфстайл. Створення SEO-статей, інформаційних матеріалів, текстів для блогів і сайтів. Адаптація текстів під цільову аудиторію та вимоги замовника. Написання контенту для соціальних мереж. Довгострокова співпраця з постійними замовниками.
Освіта
ВДПУ імені М. Коцюбинського
Історичний факультет, спеціальність "вчитель історії та правознавства", Вінниця
Вища, з 1998 по 2003 (5 років)
Додаткова освіта та сертифікати
Комп'ютерні курси
2008
Знання і навички
- Написання рекламних текстів
- Грамотна усна та письмова мова
- Креативність
- Цілеспрямованість
- Редагування текстів
- Рерайтинг
- Робота в команді
- Коректура текстів
- Створення контенту
- Літературне редагування
- Написання сценаріїв
- Сценарії для Ютуб
- Написання статей
- Транскрибація
- Робота з текстами
- Вичитка статей
- SEO
- Копірайтинг
- Рекламний копірайтинг
- Контент-менеджмент
- Інформаційні тексти
- Комунікабельність
- Неймінг
- Написання літературних творів
- Стресостійкість
- Неконфліктність
- Адаптивність
- Чесність
- Доброзичливість
- HTML
- Дисциплінованість
- WordPress
Знання мов
- Українська — вільно
- Англійська — середній
Додаткова інформація
Маю 14 років досвіду в копірайтингу та 9 років у редактурі. Працюю з різними форматами контенту: інформаційними та SEO-статтями, текстами для сайтів і блогів, дописами для соціальних мереж. Є досвід роботи з великими обсягами матеріалів і довготривалої співпраці з постійними замовниками.
Редагую тексти різного рівня складності: покращую структуру, логіку викладу, стиль і читабельність. Працюю з фактчекінгом, перевіряю достовірність інформації та адаптую матеріали під цільову аудиторію. Маю досвід роботи з AI-інструментами (ChatGPT).
У роботі орієнтуюсь на якість і зміст. Для мене важливо зробити текст корисним, зрозумілим і цікавим для читача.
Відповідальна, уважна до деталей, дотримуюсь дедлайнів. Легко залучаюсь до нових проєктів та швидко розбираюсь у темах різної складності.
Мій профіль на платформі Freelancehunt: https://freelancehunt.com/freelancer/talija1.html
Мій Телеграм: https://t.me/fly_im
Приклади редагування (художня література та статті):
https://docs.google.com/document/d/1PaLTuHJgkCb321QKtdGEvmcUaJQcEbTBVe9dxkOPV64/edit?tab=t.0#heading=h.30j0zll (з правками)
https://docs.google.com/document/d/1ObWaWV1A9dfSGbIp9hljM-9NfYLCmHWn/edit
https://docs.google.com/document/d/1C15CSjtPrEd2iMp6XqmOguVfu9bISRUR/edit#heading=h.1t3h5sf
https://docs.google.com/document/d/1zjmPGPdPAcf5SDiaz9kCjvE6Xsa3ubFEeaB2QtBirWE/edit?tab=t.0
Приклади написаних текстів:
https://docs.google.com/document/d/1SXwgx7H-bpddizrOi7JnNW6GLOEiAyfxSJOzpIJTL5g/edit?tab=t.0
https://docs.google.com/document/d/1tzjAh1AjcOcBGKI0EJp8604vEoI32QfILIHremeFqdI/edit?tab=t.0
https://docs.google.com/document/d/1zA4G6YAZMXhXTZK2fATFjhH1yEzMM24MjUO00p8enqI/edit?tab=t.0
https://docs.google.com/document/d/1aGoFI-BBrBSdTk7touZZXN6s6edDYKiAXk77lDb5rro/edit?tab=t.0
https://docs.google.com/document/d/1GCqOR35JijpQ27NkoxL-79o9TmM-zNtG9L9nHizkEaY/edit?tab=t.0
https://docs.google.com/document/d/1Cp43VDPvYIvzGJfX3FLTzaxUy6D9NeNm1-iDWBbLgxM/edit?tab=t.0
https://docs.google.com/document/d/1UFQHoh9c5Wtavps42n7R7p6hXz1DSuqfmp2nSr4tvHA/edit?tab=t.0
https://docs.google.com/document/d/1zQNRhvS0u8L1IMb_9bPRU_4j-xioDTFJGk-p68nIe1s/edit?tab=t.0
https://docs.google.com/document/d/1CxnfWLTCz3EOwZXviRC-sh1zNsWMv6zWRZ2XzXrOxtI/edit?tab=t.0
Інші резюме цього кандидата
Розглядає посади: Копірайтер, Редактор, Контент-менеджер
Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
- Редактор, фактчекер, Feedback, 1 рік 5 місяців
- Автор (гострайтер), Проєктна робота, 3 місяці
Схожі кандидати
-
Редактор
Дистанційно, Київ -
Редактор
15000 грн, Дистанційно -
Літературний редактор
Дистанційно -
Редактор
Дистанційно, Одеса -
Літературний редактор
6000 грн, Дистанційно, Київ -
Редактор зображень
10000 грн, Дистанційно